Английские сокращения в электронной переписке | Искакова Александра Александровна. Работа №359327

Муниципальное Бюджетное

Общеобразовательное Учреждение «Средняя Общеобразовательная Школа №56»

ИНДИВИДАУЛЬНЫЙ ИТОГОВЫЙ ПРОЕКТ

НА ТЕМУ: «аНГЛИЙСКИЕ СОКРАЩЕНИЯ В ЭЛЕКТРОННОЙ ПЕРЕПИСКЕ»

Выполнила:

Искакова Александра

Александровна

Ученица 9Г класса

Руководитель проекта:

Саватеева К.Д.

г. Новокузнецк 2025г.

Содержание

Глава 1 История и типы английских сокращений…………………………………………...4

1.1 Эволюция сокращений в письменной коммуникации 4

1.2 Акронимы 6

1.3 Аббревиатуры 7

Глава 2 Использование английских сокращений в электронной переписке 9

2.1 Практика использования английских сокращений….……………………………...…......9

2.2 Использование сокращений в различных областях 11

2.3 Частота, цели и мотивы использования 13

Заключение 16

Список использованной литературы 17

Приложения…………………………………………………………………………………………………………18

Введение

Тема исследования: использование английских сокращений в электронной переписке.

Актуальность темы: в условиях глобализации и быстрого обмена информацией, сокращения становятся удобным инструментом для экономии времени и упрощения коммуникации. Однако недостаточное понимание значений и контекстов использования английских сокращений может привести к недопониманию и искажению информации. Это создает необходимость в более детальном изучении данного явления, что подчеркивает важность нашего исследования.

Объект исследования: сокращения английских слов и выражений при переписке.

Предмет исследования: английские сокращения в электронной переписке.

Гипотеза: использование сокращений в электронной переписке способствует более глубокому изучению английского языка, а также значительной экономии времени.

Цель проекта: изучить практику использования английских сокращений в электронной переписке и выявить их роль в коммуникации.

Задачи:

Изучить историю образования и виды английских сокращений в электронной переписке.

Объяснить значения сокращений и контексты их использования.

Найти часто употребляемые английские сокращения, используемые в электронной переписке.

Провести опрос среди учащихся, изучающих английский язык, и определить, как часто они используют английские сокращения в переписке.

Глава 1 История и типы английских сокращений

1.1 Эволюция сокращений в письменной коммуникации

Эволюция сокращений в письменной коммуникации представляет собой интересный и многогранный процесс, который отражает изменения в языке, культуре и технологиях. Сокращения, как форма упрощения и ускорения общения, имеют долгую историю, начиная с древних времён, когда люди использовали символы и аббревиатуры для передачи информации. С развитием письменности и появлением новых технологий, таких как печатный станок, сокращения начали активно использоваться в различных сферах жизни.

Сокращения могут быть условными, образованными от первых букв слов, как, например, "NASA" (National Aeronautics and Space Administration - Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства), или произвольными, когда сокращение не имеет очевидной связи с исходным словом, как "OK". В XIX веке, с ростом популярности телеграфа, сокращения стали особенно актуальными. Ограниченное количество символов, доступных для передачи сообщений, способствовало появлению новых форм сокращений, которые стали стандартом в телеграфной коммуникации.

С приходом электронной почты и текстовых сообщений в конце XX века сокращения приобрели новое значение. Виртуальная коммуникация, требующая быстроты и лаконичности, привела к появлению таких популярных сокращений, как "LOL" (laugh out loud – громко смеюсь), "BRB" (be right back – скоро вернусь) и "IMO" (in my opinion – на мой взгляд). Эти сокращения не только упрощают общение, но и создают особую культуру, в которой пользователи могут идентифицировать себя с определённой группой или сообществом.

Сокращения также играют важную роль в формировании неформального стиля общения. В отличие от традиционной письменной речи, где соблюдаются правила грамматики и пунктуации, электронная переписка часто допускает использование сокращений, что делает общение более живым и непринуждённым. Однако это также приводит к проблемам, связанным с недопониманием и интерпретацией. Не все пользователи могут быть знакомы с определёнными сокращениями, что может вызвать путаницу и недоразумения.

Таким образом, эволюция сокращений в письменной коммуникации является отражением изменений в языке, культуре и технологиях. Сокращения не только упрощают общение, но и создают уникальную культуру, в которой пользователи могут выражать свои мысли и чувства. Однако важно помнить о необходимости балансировать между удобством и ясностью, чтобы избежать недопонимания и сохранить эффективность коммуникации.

1.

2

Акронимы

Акронимы — это сокращения, образованные из начальных букв слов или фраз, которые часто используются для упрощения коммуникации. Они позволяют быстро передавать информацию, экономя время и место, что особенно актуально в условиях ограниченного пространства, например, в текстовых сообщениях или социальных сетях.

Одним из наиболее известных примеров акронимов является "LOL" (laugh out loud), который используется для обозначения смеха. Этот акроним стал популярным в начале 2000-х годов и с тех пор прочно вошел в повседневный язык. Аналогично, "BRB" (be right back) указывает на то, что человек временно покинет разговор, но вскоре вернется. Эти акронимы не только упрощают общение, но и придают ему неформальный и дружелюбный тон.

Использование акронимов в электронной переписке имеет свои плюсы и минусы. С одной стороны, они помогают сократить время на набор текста и делают общение более динамичным. С другой стороны, не все пользователи могут быть знакомы с определенными акронимами, что может привести к недопониманию. Например, акроним "TMI" (too much information – слишком много информации) может быть непонятен человеку, не знакомому с интернет-сленгом, и в результате его использование может вызвать путаницу.

Интересно, что акронимы могут также отражать культурные особенности и тенденции. Например, в различных странах могут использоваться разные акронимы для обозначения одних и тех же понятий. Это связано с языковыми и культурными различиями, которые влияют на восприятие и использование акронимов.

Таким образом, акронимы — это не просто сокращения, а часть живого языка, который постоянно развивается и адаптируется к новым условиям.

1.3 Аббревиатуры

Аббревиатуры представляют собой сокращенные формы слов или фраз, которые используются для упрощения и ускорения коммуникации. Они широко распространены в различных областях, включая науку, технику, медицину и повседневную речь.

Одной из причин популярности аббревиатур является их способность передавать значимую информацию в компактной форме. Например, такие аббревиатуры, как "NASA" (Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства) или "UN" (United Nations - Организация Объединенных Наций), позволяют быстро идентифицировать организации, не прибегая к длинным и сложным названиям.

В электронной переписке, где коммуникация часто происходит в режиме реального времени, аббревиатуры приобретают особую значимость. Пользователи стремятся сократить время, затрачиваемое на набор текста, и часто прибегают к таким сокращениям, как "LOL" (laugh out loud), "BRB" (be right back) или "FYI" (for your information - для вашего сведения). Эти аббревиатуры не только ускоряют процесс общения, но и придают ему неформальный характер, что особенно актуально в контексте дружеской переписки.

Исследования показывают, что использование аббревиатур может варьироваться в зависимости от возраста, профессии и культурного контекста. Молодежь, как правило, более склонна использовать сокращения в своей повседневной коммуникации, в то время как более старшие поколения могут предпочитать более формальный стиль общения.

В заключение, аббревиатуры играют важную роль в современном языке, особенно в контексте электронной переписки. Они позволяют экономить время и пространство, но требуют внимательного подхода к использованию, чтобы избежать недопонимания.

Выводы по 1 главе

В качестве вывода можно сказать, что сокращения слов в электронной переписке представляют собой интересный и многогранный аспект современного языка. Они отражают изменения в коммуникационных практиках и культурных нормах, а также подчеркивают важность контекста и аудитории в процессе общения. Важно помнить, что сокращения – это не просто способ сэкономить время, но и элемент языка, который требует внимательного подхода и осознания его значимости в каждом конкретном случае.

Глава 2 Использование английских сокращений в электронной переписке

2.

1 Практика использования английский сокращений

В рамках написания проектной работы был проведён опрос среди англоязычных пользователей различных мессенджеров с целью выяснить, как часто они используют сокращения в переписке (Приложение А).

При анализе ответов было установлено следующее:

На первый вопрос практически все пользователи ответили так:

Да, я часто использую сокращения в переписке, так как это удобно и практично.

На втором вопросе мнения пользователей разделились:

Чаще всего я использую аббревиатуру «

IDK

».

Мне нравятся аббревиатуры «

LOL

» и «

ROFL

», я часто их применяю в переписках с друзьями.

На третий вопрос большинство пользователей ответило так:

К использованию сокращений я отношусь положительно, это очень удобно и часто экономит время.

Отрицательно, потому что это снижает качество коммуникации.

Четвертый вопрос:

Я стараюсь не использовать сокращения с людьми, которые их могут не понимать.

Не использую сокращения в профессиональных письмах.

Последний вопрос:

Однозначно я бы выбрал использование сокращений, но в умеренных пределах, чтобы не ухудшать свою речь.

Я остановлю свой выбор на полных формах слов, так как большинство моего окружения не понимают сокращений.

При анализе была составлена статистика ответов:

90% процентов пользователей применяют английские сокращения в переписке.

50% опрошенных чаще всего используют аббревиатуру «

IDK

», 40% - аббревиатуру «

ROFL

» и «

LOL

».

60% пользователей положительно относятся к использованию сокращений, 30% относятся к сокращениям отрицательно.

70% избегают использования сокращений с некоторыми людьми, не понимающими такие обозначения, а 30% не используют сокращения в профессиональных письмах.

80%

опрошенных

предпочитают английские сокращения.

2.2 Использование сокращений в различных областях

Сокращения стали неотъемлемой частью современного общения, проникая в различные области жизни и деятельности. Они используются в научной, технической, медицинской, деловой и повседневной коммуникации, облегчая процесс передачи информации и экономя время. В каждой из этих областей сокращения имеют свои особенности и контексты применения, что делает их важным объектом для изучения.

В научной сфере сокращения играют ключевую роль в упрощении сложных терминов и понятий. Исследователи и ученые часто используют аббревиатуры для обозначения длинных названий, таких как химические соединения или медицинские термины. Например, "DNA" (deoxyribonucleic acid - дезоксирибонуклеиновая кислота) и "RNA" (ribonucleic acid - рибонуклеиновая кислота) являются общепринятыми сокращениями, которые значительно упрощают общение в научных кругах.

В технической области сокращения также имеют широкое применение. Инженеры и программисты используют аббревиатуры для обозначения технологий, процессов и инструментов. Например, "API" (application programming interface - интерфейс программирования приложений) и "HTML" (hypertext markup language - язык разметки гипертекста) являются стандартными терминами, которые широко используются в IT-сфере.

Медицинская сфера также изобилует сокращениями. Врачи и медицинские работники используют аббревиатуры для обозначения заболеваний, процедур и медикаментов. Например, MRI (magnetic resonance imaging - магнитно-резонансная томография) и "CT" (computed tomography - компьютерная томография) являются общепринятыми терминами.

В деловой коммуникации сокращения используются для упрощения общения между коллегами и партнерами. В бизнесе часто применяют такой термин, как "СММ" (маркетинг в социальных сетях). Сокращения помогают ускорить процесс передачи информации и делают деловую переписку более лаконичной. Однако важно помнить, что использование сокращений должно быть уместным и понятным для всех участников общения.

Таким образом, использование сокращений в различных областях является важным аспектом коммуникации. Они облегчают процесс передачи информации, делают общение более эффективным и экономят время.

2.3 Частота, цели и мотивы использования

Частота использования английских сокращений в электронной переписке является важным аспектом, который требует внимательного изучения. Согласно проведенным исследованиям, использование сокращений в электронной переписке варьируется в зависимости от контекста, аудитории и цели сообщения. Например, в неформальной переписке между друзьями и знакомыми сокращения используются значительно чаще, чем в официальных деловых письмах. Это связано с тем, что в личной коммуникации акцент делается на быстроту и непринужденность общения, в то время как в профессиональной среде предпочтение отдается более формальному стилю.

Молодое поколение использует сокращения гораздо чаще, чем старшие поколения. Это может быть связано с тем, что молодежь более активно использует социальные сети и мессенджеры, где сокращения стали стандартом общения. В то же время, среди более старших пользователей наблюдается тенденция к осторожному использованию сокращений, что может быть обусловлено недостатком опыта в их применении или желанием сохранить формальность общения.

Частота использования сокращений также зависит от типа сообщения. В быстрых ответах или неформальных беседах сокращения могут встречаться на каждом шагу, в то время как в более длинных и содержательных письмах их использование может быть ограничено.

В разных странах и культурах отношение к сокращениям может значительно различаться. В некоторых культурах использование сокращений может восприниматься как неуважение или недостаток профессионализма, в то время как в других странах это может считаться нормой.

В заключение, частота использования английских сокращений в электронной переписке является многогранным явлением, которое зависит от множества факторов, включая контекст, аудиторию и культурные особенности. Понимание этих факторов поможет лучше ориентироваться в мире электронной коммуникации и использовать сокращения более эффективно, избегая недопонимания и путаницы. Важно продолжать исследовать эту тему, чтобы выявить новые тенденции и изменения в практике использования сокращений, а также их влияние на коммуникацию в целом.

Рассмотрим несколько целей и мотивов использования сокращений в электронной переписке:

1. Сокращения позволяют значительно ускорить процесс написания сообщений. Они помогают сократить количество набираемых символов, что особенно актуально при использовании мобильных устройств, где ввод текста может быть менее удобным.

2. Использование сокращений может быть связано с желанием сделать общение более неформальным и дружелюбным. В электронной переписке, особенно среди молодежи, сокращения, такие как "LOL" (laugh out loud), "BRB" (be right back) или "TTYL" (talk to you later – поговорим позже), создают атмосферу близости и непринужденности. Они помогают установить эмоциональную связь между собеседниками, что особенно важно в условиях отсутствия невербальных сигналов, таких как мимика и жесты.

3. Использование сокращений может быть связано с принадлежностью к определенной социальной группе или сообществу. В некоторых случаях сокращения становятся своеобразным кодом, который понимают только участники определенной группы. Например, в среде программистов или геймеров существует множество специфических сокращений и акронимов, которые помогают быстро обмениваться информацией и создают чувство общности среди участников.

Также стоит отметить, что чрезмерное использование сокращений может негативно сказаться на восприятии сообщения. В некоторых случаях, особенно в деловой переписке, использование слишком большого количества сокращений может восприниматься как неуважение к собеседнику или как признак недостатка профессионализма. Поэтому важно находить баланс между удобством и уместностью использования сокращений в зависимости от контекста общения.

Таким образом, цели и мотивы использования английских сокращений в электронной переписке являются сложным и многогранным явлением. С одной стороны, сокращения позволяют ускорить процесс общения и создать более неформальную атмосферу, с другой — могут привести к недопониманию и затруднениям в коммуникации.

Выводы по 2 главе

Из проведённого опроса и статистики ответов опрошенных можно сделать вывод о том, что большинство пользователей положительно относятся к использованию сокращений в переписках, так как удобно это значительно экономит время. А также мы выявили список самых часто употребляемых английских сокращений.

Заключение

В ходе реализации индивидуального проекта «Английские сокращения в электронной переписке» была достигнута основная цель: изучение практики использования английских сокращений в электронной переписке и выявление их роли в коммуникации. Эта цель была достигнута через выполнение ряда задач, которые позволили глубже понять, как и почему пользователи прибегают к сокращениям в своих сообщениях.

Опросы среди пользователей электронной почты стали важным инструментом для понимания восприятия и использования сокращений. Они позволили собрать данные о том, как пользователи относятся к сокращениям, какие из них считают наиболее удобными и почему. Результаты опросов подтвердили гипотезу о том, что сокращения играют важную роль в ускорении коммуникации и экономии времени.

В ходе исследования мы увидели, что разные группы пользователей имеют разные предпочтения в использовании сокращений. Например, молодые люди чаще используют более сложные и длинные сокращения, в то время как пожилые люди предпочитают более простые и понятные. Это связано с различиями в уровне владения языком и опытом использования электронной почты.

Исследование также выявило, что сокращения могут быть источником недопонимания и ошибок. Некоторые сокращения могут быть непонятны для людей, не знакомых с их контекстом, что может привести к недоразумениям и конфликтам. Поэтому важно учитывать этот аспект при использовании сокращений в деловой переписке.

Список использованной литературы

1. Дрига А.А. Феномен net-art в современной культуре [Электронный ресурс] https://cyberleninka.ru/article/n/fenomen-net-art-v-sovremennoy-kulture

2. Залалтдинова Р.Р., Яхина Р.Р. Структурно-семантическое развитие сокращений технической терминологии [Электронный ресурс] // https://cyberleninka.ru/article/n/strukturno-semanticheskoe-razvitie-sokrascheniy-tehnicheskoy-terminologii-na-materiale-angliyskih-zaimstvovaniy-v-russkom-yazyke

3. Мадинян Е.И. Способы образования терминологических неологизмов в английском языке делового общения [Электронный ресурс] https://cyberleninka.ru/article/n/sposoby-obrazovaniya-terminologicheskih-neologizmov-v-angliyskom-yazyke-delovogo-obscheniya,

4. Маслечкина С.В. Выражение эмоций в языке и речи [Электронный ресурс] // https://cyberleninka.ru/article/n/vyrazhenie-emotsiy-v-yazyke-i-rechi

5. Рубцова Е.В. Особенности деловой корреспонденции и ее роль в современном обществе [Электронный ресурс] https://cyberleninka.ru/article/n/osobennosti-delovoy-korrespondentsii-i-ee-rol-v-sovremennom-obschestve

Приложения

Приложение А

Опрос «Эффективность использования английский сокращений в электронной переписке»

1. Используете ли вы английские сокращения в электронной переписке?

2. Какие из следующих английских сокращений вы чаще всего используете в электронной переписке? (можно выбрать несколько вариантов)

а) LOL (laugh out loud – громко смеюсь)

б) BRB (be right back – скоро вернусь)

в) TTYL (talk to you later – поговорим позже)

г) ASAP (as soon as possible – как можно скорее)

д) FYI (for your information – для вашего сведения)

е) BTW (by the way – кстати)

ж) IMO (in my opinion – на мой взгляд)

з) IDK (I don't know – я не знаю)

и) ROFL (rolling on the floor laughing – кататься по полу от смеха)

3. Как вы относитесь к использованию английских сокращений в электронной переписке в целом?

4. В каких случаях вы стараетесь избегать использования английских сокращений в электронной переписке?

5. Если бы вам пришлось выбирать между использованием английских сокращений и полными формами слов в электронной переписке, что бы вы предпочли?