Название статьи:
СРЕДСТВА ТЕМПОРАЛЬНОЙ СТИЛИЗАЦИИ В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ПЕРЕВОДЕ | Симонова Наталья Юрьевна. Работа №209539. Номер работы: №209539
Дата публикации:
07.04.2019
Автор:
Симонова Наталья Юрьевна
Описание:
Автор: Симонова Наталья Юрьевна
Данное исследование посвящено изучению средств темпоральной стилизации в художественном переводе. Значение архаизмов как стилистически окрашенных слов приобретает особую значимость в художественных произведениях, так как именно они позволяют автору найти свой собственный, уникальный стиль изложения, а также приблизить читателя к эпохе, о которой идет речь в произведении. Именно архаичные слова позволяют наиболее полно представить нравы, обычаи и события прошлого.
fbb86117726274f24f1d3d62a149ffad.pptx