Развитие технической оснащенности ученика-пианиста Введение. 1. Сущность понятия фортепианной техники. 1.1. РћР± эволюции фортепианной техники. 2. Р’РёРґС‹ фортепианной техники. 2.1. Классификация техники Рђ. Бирмак. Характеристика Рё СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ использования основных РІРёРґРѕРІ техники. 3. Способности, необходимые для приобретения техники учащихся. 4. Упражнения – как метод развития фортепианной техники учащихся. 4.1. Гаммы. 4.2. Ртюды. Ртапы работы над инструктивным материалом. 4.2. Некоторые приемы Рё методы, используемые РІ работе над инструктивным материалом СЃ учащимися. 5. Заключение. 6. РЎРїРёСЃРѕРє литературы. Введение. Р’ данной методической работе речь пойдет Рѕ видах фортепианной техники Рё способах работы над ней. Целью этой методической разработки является расширить, углубить Рё систематизировать СЃРІРѕРё методические знания Рѕ работе над различными видами фортепианной техники, опираясь РЅР° личный опыт Рё методическое наследие крупнейших пианистов-педагогов. Рђ также предложить этот материал преподавателям ДШРдля работы СЃ учащимися. Объект исследования: процесс обучения фортепианной техники для обучающихся РІ ДШРи ДМШ. Предмет исследования: фортепианная техника РЅР° примере изучения упражнений Рё этюдов. РСЃС…РѕРґСЏ РёР· цели, учитывая предмет исследования, были выделены следующие задачи: - проанализировать методическую литературу РїРѕ данной теме; - определить РІРёРґС‹ фортепианной техники; - выявить способности, необходимые для развития фортепианной техники учащихся; - рассмотреть различные упражнения РїРѕ развитию фортепианной техники, РІ том числе гаммы Рё этюды; - рассмотреть некоторые приемы Рё методы, используемые РІ работе над инструктивным материалом СЃ учащимися. 1. Сущность понятия фортепианной техники Прежде всего, необходимо выяснить, что такое техника музыканта – исполнителя. РЎ точки зрения большинства обучающихся музыке, РІ СѓР·РєРѕРј смысле этого слова РїРѕРґ техникой понимают скорость, точность, беглость Рё ловкость пальцев. Если рассматривать технику музыканта – исполнителя РІ широком общеэстетическом понимании – это умение С…СѓРґРѕР¶РЅРёРєР° выразить то, что РѕРЅ хочет выразить, способность его материализовать задуманное РІ звуках. «Техника есть умение делать то, что хочется...В» - РіРѕРІРѕСЂРёР», имея РІ РІРёРґСѓ творческую практику, Р‘. Асафьев. Выдающийся педагог Рё незаурядный музыкант Рђ. РЁРјРёРґС‚-Шкловская РіРѕРІРѕСЂРёС‚, что «техника должна быть РЅРµ механической, Р° музыкально осмысленной». «Техника пианиста – это материальная часть его художественного имущества, это его капитал. Сохранять большую технику РІ состоянии превосходной рабочей готовности – задача сама РїРѕ себе значительная Рё требующая РјРЅРѕРіРѕ времени». Р™. Гофман. [4, СЃ. 73] Техника включает РІ себя РІСЃРµ, чем должен обладать пианист, стремящийся Рє содержательному исполнению. Развитие технического мастерства занимает чрезвычайно важное место РІ работе музыканта. Ртому РІРѕРїСЂРѕСЃСѓ всегда уделялось РјРЅРѕРіРѕ внимания РІ практической педагогике, РІ методических РїРѕСЃРѕР±РёСЏС… Рё трудах РїРѕ теории исполнительства. 1.1. РћР± эволюции фортепианной техники. Фортепианная педагогика РІ своей эволюции прошла длительный путь РѕС‚ элементарных представлений Рѕ развитии техники РґРѕ понимания этого процесса как сложного взаимодействия умственного Рё физического труда, подчинённого художественно-исполнительским задачам.РЈР¶Рµ РІ трудах клавиристов 16-17 веков уделено место технике РёРіСЂС‹ - посадке, движениям, аппликатуре. Работа над техническими упражнениями описана РІ работе Рамо «Метод пальцевой механики» (1724 РіРѕРґ) Рё знаменитом трактате Р¤.Р.Баха «Опыт РѕР± истинном искусстве РёРіСЂС‹ РЅР° клавире» (1753, 1762 РіРѕРґ). Рнтерес Рє вопросам развития исполнительской техники возрастает РІ 19 веке РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ растущей популярностью РЅРѕРІРѕРіРѕ инструмента - фортепиано Рё Р±СѓСЂРЅРѕРіРѕ развития концертной Р¶РёР·РЅРё. Механика фортепиано требовала РёРЅРѕР№ манеры РёРіСЂС‹. Клавиатура была более тугой, РЅР° фортепиано были РІРѕР·РјРѕР¶РЅС‹ СЏСЂРєРёРµ динамические эффекты, которые достигались различной силой нажима пальцев РЅР° клавиши. Перед пианистами возникла насущная задача выработать силу, ровность Рё чёткость пальцевого удара, умение регулировать пальцами РІСЃРµ необходимые градации звучания РѕС‚ легчайшего пианиссимо РґРѕ максимального форте. Возникают пианистические школы, культивирующие СЃРІРѕРё методы Рё СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ овладения инструментом. Школа 18 - первой половины 19 веков основывалась РЅР° пальцевой технике РїСЂРё минимальном использовании движений СЂСѓРє. Р’ конце 19 века возникает анатомо-физиологическое направление РІ теории пианизма, разрабатывающее рациональные приёмы движений, избавляющих пианистов РѕС‚ напряжения Рё переутомления. Представителями этого направления были Брейтгаупт, Тетцель, РРґРІРёРЅ Бах («Совершенная фортепианная техника»), Р¤. Штейнгаузен («Физиологические ошибки Рё преобразование фортепианной техники»). РС… труды представляли ответную реакцию РЅР° механистические приемы фортепианной техники Рё направлены против изоляции пальцевых движений, которые ограничивают СЃРІРѕР±РѕРґСѓ пианистического аппарата Рё призывали Рє выработке ощущений СЃРІРѕР±РѕРґС‹ Рё гибкости движений СЃ использованием естественного веса СЂСѓРєРё. Рменно такие приёмы были характерны для Листа, Рубинштейна, Рахманинова Рё РґСЂ.Представители анатомо-физиологического направления подходили Рє РІРѕРїСЂРѕСЃСѓ виртуозности упрощённо, ставя перед СЃРѕР±РѕР№ задачу, найти наиболее совершенный СЃРїРѕСЃРѕР± движения, который РѕСЃРІРѕР±РѕРґРёР» Р±С‹ пианиста РѕС‚ труда над упражнениями Рё обеспечил Р±С‹ виртуозное владение РёРіСЂРѕР№ РЅР° фортепиано. Сторонники этого направления считали ненужным играть гаммы Рё упражнения, развивающие пальцевую беглость. Р’ начале 20 века формируется РґСЂСѓРіРѕРµ направление РІ фортепианной педагогике, получившее название «психотехнической школы». РћРґРЅРёРј РёР· её основателей стал крупнейший немецкий педагог Рљ. Рђ. Мартинсен. РћРЅ резко отрицал предыдущие труды известных педагогов-пианистов, основанные РЅР° физиолого-механическом воспитании учащихся. Р’ СЃРІРѕРёС… книгах Рё статьях [8, СЃ. 184 – 207] Мартинсен опровергает заблуждения анатомо-физиологов. РћРЅ РіРѕРІРѕСЂРёС‚, что Сѓ каждого хорошего музыканта есть РѕРґРЅР° постоянная, жизненная, художественная забота – Р·РІСѓРє. Звукообразование - центр воспитания. РћСЃРЅРѕРІР° методики Мартинсена – это учение Рѕ типах искусства РёРіСЂС‹ РЅР° фортепиано. РћРЅ обнаружил Рё обосновал три основных типа музыкальновыразительной воли: статический (классический), экстатический (романтический) Рё экспансивный (экспрессионистский). «Процесс технической работы должен включать РІ себя РїРѕРёСЃРєРё удобных форм СЂСѓРєРё, выработку точных, экономных движений, Р° также умение рассчитать силы так, чтобы РёС… хватило РґРѕ конца пьесы» [8, СЃ. 30]. Главное РІСЃСЏ работа, РІСЃРµ упражнения Р·Р° фортепиано должны исходить РёР· стремления слуха, «звукотворческой воли». Категории физических трудностей противостоит категория психических трудностей. Первые преодолеваются путём упражнений Рё тренировок, Р° вторые должны решаться РІ СѓРјРµ, памяти. Р’ настоящее время большое количество педагогов, методистов подчеркивают большую роль РїСЃРёС…РёРєРё РІ технической работе. [8, СЃ. 30 – 31]. Педагоги второй половины 19-20 веков РїРѕ-РЅРѕРІРѕРјСѓ подошли Рє РІРѕРїСЂРѕСЃСѓ овладения фортепианной техникой. Братья Рубинштейны, Лешетицкий, 4 Сафонов, Гофман, Бузони рассматривали проблемы техники РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ конкретными музыкально-художественными задачами. Гофман писал: «Добейтесь того, чтобы мысленная звуковая картина стала отчётливой; пальцы должны Рё Р±СѓРґСѓС‚ ей повиноваться» («Цель порождает мышечные ощущения» - Станиславский). Бузони доказывал, что виртуозность зависит РѕС‚ умения правильно анализировать технические трудности Рё находить рациональные приёмы РёС… преодоления. Необходимо «приспособить выполнение задачи Рє собственным возможностям». Р’ формирование советской теории пианизма внесли СЃРІРѕР№ вклад Станиславский, разработав РІРѕРїСЂРѕСЃС‹ художественного воображения, памяти, внимания, СЃРІРѕР±РѕРґС‹ движений Рё РґСЂСѓРіРёС… элементов техники актёра; физиологи Павлов Рё Сеченов РІ исследовании высшей нервной деятельности анализируют физиологические стороны процесса развития исполнительских навыков («Физиологический механизм так называемых произвольных движений»). Таким образом, фортепианная педагогика РІ своей эволюции прошла длительный путь РѕС‚ элементарных представлений Рѕ развитии техники РґРѕ понимания этого процесса как сложного взаимодействия умственного Рё физического труда, подчинённого художественно-исполнительским задачам. 2. Р’РёРґС‹ фортепианной техники РќР° протяжении всего своего существования техника развивалась Рё претерпевала различные изменения РІ зависимости РѕС‚ тех задач, которые ставились перед пианистами. Менялась Рё ее классификация. Рђ. Рџ. Щапов, рассматривая РІРѕРїСЂРѕСЃ Рѕ фортепианной технике, обозначает РґРІР° крупных РІРёРґР°: исполнение пальцевых СѓР·РѕСЂРѕРІ (мелкая фортепианная техника), Рё РёРіСЂР° октав (крупная техника). 5 Р“. Нейгауз выделяет несколько РІРёРґРѕРІ (элементов) фортепианной техники, РёР· которых РІ конечном итоге создается великое «здание» фортепианной РёРіСЂС‹ как целого: 1) Взятие РѕРґРЅРѕР№ ноты; 2) Трель; 3) Гаммы; 4) Арпеджио; 5) Двойные ноты; 6) Аккордовая техника; 7) «Прыжки» Рё «скачки»; 8) Полифония. Р¤. Лист подразделял технические трудности РЅР° четыре класса: 1) Октавы Рё аккорды; 2) Тремоло Рё трели; 3) Двойные ноты (терции, сексты); 4) Гаммы Рё арпеджио. РџРѕ словам Р. Гофмана техника включает РІ себя «гаммы, арпеджио, аккорды, двойные ноты, октавы, легато Рё различные РІРёРґС‹ стаккато, Р° также динамические оттенки». Рљ. Мартинсен классифицирует технику РЅР° три типа: классический, экстатический или романтический (техника подушечки пальца, то есть РІСЃРµ внимание должно быть направлено РЅР° формирование красивого Р·РІСѓРєР°) Рё экспансивный (техника плечевого РїРѕСЏСЃР°). Р›. Баренбойм классифицирует технику РЅР° 12 РІРёРґРѕРІ : 1. Пятипальцевые последовательности. 2. Фортепианно-технические формы, связанные СЃ подкладыванием первого пальца (гаммообразные последовательности, трезвучия, четырехзвучия Рё С‚.Рґ.) 3. Трели Рё украшения. 4. Двойные ноты, включающие РІ себя терции, сексты, Р° также смешанные формы двойных РЅРѕС‚. 5. Репетиционная техника. 6. Тремоло. 7. Аккордовая техника. 8. Октавная техника. 9. Скачки. 10. Техника певучего тона. 11. Полифоническая техника. 6 12. Полиритмическая техника. 2.1. Классификация техники РїРѕ Рђ. Бирмак. Характеристика Рё СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ использования основных РІРёРґРѕРІ техники. Р’ данной главе освещаются РІРѕРїСЂРѕСЃС‹, которые касаются РІРёРґРѕРІ фортепианной техники Рё СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ работы над ней. Представленный материал опирается РЅР° методические рекомендации Рё практические советы замечательной советской пианистки, лучшей воспитанницы РђРЅРЅС‹ Есиповой, профессора Ташкентской консерватории, Ариадны Владимировны Бирмак, которая РІ своем научном труде «О художественной технике пианиста» освещает СЂСЏРґ проблем развития фортепианной техники. Установившееся традиционное подразделение техники РЅР° мелкую (пальцевую) Рё РєСЂСѓРїРЅСѓСЋ РІ общем сохраняет СЃРІРѕС‘ значение Рё РІ настоящее время. Однако РІ зависимости РѕС‚ художественных задач, взаимообусловленности частей РёРіСЂРѕРІРѕРіРѕ аппарата Рё СЃРІСЏР·Рё основных Рё сопутствующих движений РІ мелкую технику постоянно включаются Рё приёмы РєСЂСѓРїРЅРѕР№ техники. Поэтому указанное подразделение надо понимать условно. РСЃС…РѕРґСЏ РёР· этого подразделения, опирающегося РЅР° приёмы музыкальной фактуры, РІРёРґС‹ техники дифференцируются следующим образом: Рє мелкой технике относятся РіСЂСѓРїРїС‹, охватывающие РЅРµ более пяти РЅРѕС‚ без перемены позиций, гаммы Рё гаммообразные пассажи, арпеджии, двойные ноты, трель, украшения (мелизмы), пальцевые репетиции. Рљ РєСЂСѓРїРЅРѕР№ технике - тремоло, октавы, аккорды Рё скачки. Конечно, такая классификация РЅРµ может охватить всего богатства фактурных приёмов. Поскольку РІ педагогической практике больше всего ошибок РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІ результате непонимания характерных особенностей мелкой (пальцевой) техники, РѕРЅР° нередко рассматривается СѓР·РєРѕ, только как умение быстро Рё чисто играть гаммообразные Рё арпеджированные пассажи, без учёта её выразительных качеств. Р’ зависимости РѕС‚ стиля Рё содержания музыкального произведения пальцевая техника весьма 7 разнообразна РїРѕ характеру Р·РІСѓРєР° Рё тембра, Рё потому её следует подразделять РЅР° несколько РІРёРґРѕРІ: -техника martellato, -«жемчужная» (jeu perl), -техника leggiero, -мелодическая техника, -пальцевое glissando. Техника martellato. Для техники martellato наиболее показателен пример этюда op. 25 в„– 11 Р¤. Шопена, РїСЂРё исполнении которого пальцы должны стать как Р±С‹ стальными. Само СЃРѕР±РѕР№ только пальцами РЅСѓР¶РЅРѕРіРѕ «стального» звучания невозможно добиться, поэтому РїСЂРё исполнении техники martellato пианист должен прибегнуть Рє помощи колебательных движений, размаха кисти Рё предплечья. «Благодаря включению более мощных мышц эти движения, превращаясь РІРѕ вспомогательные, помогают добиться РЅСѓР¶РЅРѕР№ силы Р·РІСѓРєР° без лишнего напряжения.В» Р’ Токкате Хачатуряна, РІ эпизодах Первого концерта Прокофьева также требуется владение martellato, то есть плотный Рё четкий Р·РІСѓРє. Техника «жемчужная» (jeu perl) Следующий РІРёРґ пальцевой техники – jeu perl, СЏСЂРєРёР№ пример использования, которой РјС‹ можем видеть РІ «Блестящем СЂРѕРЅРґРѕВ» Вебера. Ртот РІРёРґ техники создаёт РІ Р·РІСѓРєРµ впечатление звонкости, округлости. Пальцы РїСЂРё этом получают большую самостоятельность, так как РёС… силы достаточно для извлечения такого качества Р·РІСѓРєР°. РќСѓР¶РЅРѕРµ звучание РІ «жемчужной» технике достигается цепкими «хватательными» движениями скольжения пальцев РїРѕРґ ладонь. Другие части пианистического аппарата Р±СѓРґСѓС‚ вспомогательными; РѕРЅРё направляют СЂСѓРєСѓ РїРѕ СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ пассажей, регулируют меру Рё РґРѕР·РёСЂРѕРІРєСѓ движений, создавая СЃРІРѕР±РѕРґСѓ Рё экономичность. Для выработки необходимого приема очень полезно позаниматься СЃ помощью приема «пальцевого» staccato, РїСЂРё этом РЅСѓР¶РЅРѕ следить, чтобы пальцы 8 РЅРµ поднимались высоко Рё после удара быстро «подбирались» РїРѕРґ ладонь. «Жемчужная» техника свойственна РЅРµ всем пианистам. Ею отличалась РёРіСЂР° Рђ. Есиповой, Р.Гофмана, РѕРЅР° характерна для Рђ. Шнабеля, Р’. Горовица, Р‘. Микеланджели, РЎ. Рихтера, Р. Гилельса. Техника leggiero. Другой прием пальцевой техники – это leggiero, СЏСЂРєРёР№ образец которого РјС‹ находим РІ Концертном этюде Des-dur Р¤. Листа. Рмеются РІ РІРёРґСѓ гармонические фигурации аккомпанемента, являющиеся фоном поэтичной мелодии. Для достижения необходимого звукоизвлечения этого приема РјРѕР¶РЅРѕ рекомендовать легкие удары менее закругленных пальцев. «Все перемещения РїРѕ клавиатуре производятся РіРёР±РєРёРјРё движениями кисти РїСЂРё поддержке верхних частей СЂСѓРєРё Рё плечевого РїРѕСЏСЃР°, помогающих пальцам СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ выполнять РёС… тонкую филигранную работу.В» РџСЂРё технике leggiero пальцы совершают РґРІР° движения одновременно: РІ тот момент, РєРѕРіРґР° РѕРґРёРЅ палец опускается РЅР° клавишу, следующий палец одновременно подготавливается, немного поднимаясь над клавишами. Смысл этого приёма РІ том, что одновременное движение пальцев Рё предусмотрительная подготовка последующего значительно помогают быстроте. Для достижения высокого качества РЅСѓР¶РЅР° неустанная слуховая проверка ровности Р·РІСѓРєР° Рё ритма, Р° также наблюдение Р·Р° тем, чтобы высота подъёма пальцев, включая Рё первый, была примерно одинаковой. Опускание пальцев СЃ разной высоты создаёт РІ Р·РІСѓРєРµ Рё ритме неровность. Рђ. Есипова считала, что РЅРµ быстрота, Р° именно звуковая Рё ритмическая ровность определяют красоту мелкой пальцевой техники. Мелодическая техника. РџСЂРё мелодической технике «поет» РЅРµ только мелодия, РЅРѕ Рё аккомпанемент. Пример мелодической техники РјС‹ можем найти Сѓ Р¤. Листа РІ его Концертном этюде f–moll. Ртот прием является средством исполнения певучих мелодических пассажей. Характер певучего Р·РІСѓРєР° достигается «погружением» пальцев РІ клавиши СЃ большим или меньшим нажимом, РІ 9 зависимости РѕС‚ требований нюансировки. Чем скорее темп, тем легче должен быть нажим. Мера Рё РґРѕР·РёСЂРѕРІРєР° связаны СЃРѕ звуковыми задачами. Основным звеном РІ этом РІРёРґРµ техники являются верхние части СЂСѓРєРё. РњСЏРіРєРёРј движением нажима РѕРЅРё передают пальцам динамическую нагрузку, Р° РіРёР±РєРёРµ боковые или вращательные движения кисти Рё предплечья способствуют более СѓРґРѕР±РЅРѕРјСѓ положению пальцев РЅР° клавишах, создавая певучесть Рё пластичность РІ исполнении мелодических пассажей. РџСЂРё тренировке данного приема следует уделять РѕСЃРѕР±РѕРµ внимание гибкости Рё СЃРІРѕР±РѕРґРµ РІ запястье, добиваясь того, чтобы Р·РІСѓРє «переливался» РёР· ноты РІ ноту. Подобный метод РёРіСЂС‹ помогает избежать стука, который возникает РїСЂРё ударе пальца РїРѕ клавише. Техника glissando. Р’ В«Рспанской рапсодии» Листа, РІ заключительной партии В«foliaВ» перед «Хотой» РјРѕР¶РЅРѕ найти СЏСЂРєРёР№ пример техники пальцевого glissando, которая представляет СЃРѕР±РѕР№ скольжение пальцев РїРѕ клавишам без подъема Рё размаха. Быстрота Рё ловкость РІ исполнении пальцевого glissando РІРѕ РјРЅРѕРіРѕРј зависит РѕС‚ ловкости первого пальца. «Пальцы РЅРµ следует поднимать высоко, РЅРѕ Рё РЅРµ РЅСѓР¶РЅРѕ «подбирать» РёС… РїРѕРґ ладонь, как РІ «жемчужной» технике», так как РЅР° эти движения РїСЂРё требуемой быстроте РЅРµ будет времени.В» Следует избегать движений кисти РїСЂРё проигрывании РІ медленном темпе, так как РІ быстром темпе эти движения Р±СѓРґСѓС‚ заметными Рё РјРѕРіСѓС‚ помешать ровности исполнения РїСЂРё смене позиции. Работа над мелкой техникой. Арпеджио Рё мелизмы Арпеджио, как Рё гаммы, РјРѕРіСѓС‚ исполняться martellato, leggiero Рё быть мелодическими. Арпеджио имеют СЃРІРѕРё характерные особенности, связанные РІ некоторых случаях СЃ широким расположением, Р° также СЃ необходимой ловкостью либо переносов СЂСѓРєРё, либо подкладывания первого пальца РїСЂРё перемене позиций. 10 Виртуозное исполнение арпеджио зависит СѓР¶Рµ РЅРµ РѕС‚ ловкого подкладывания первого пальца, Р° плавных, РіРёР±РєРёС… переносов СЂСѓРєРё РІ следующую позицию СЃ минимальным поворотом локтя. Подготовка таких волнообразных движений начинается СЃ первых этапов обучения РїСЂРё тренировке перемены позиций. Трель также РјРѕР¶РЅРѕ отнести Рє мелкой пальцевой технике. РћС‚ итал. trillare – дребезжать. Трель исполняется РїСЂРё помощи быстрых движений пальцев СЃ одновременным использованием колебательных движений кисти. Для усиления Р·РІСѓРєР° такие колебательные кистевые движения увеличиваются, превращаясь РІ размах. Р’ этом случае Р±СѓРґСѓС‚ использоваться возникающие реакционные силы. Основным источником энергии РІ этом случае Р±СѓРґСѓС‚ СѓР¶Рµ РЅРµ пальцы, Р° кисть Рё предплечье, передающие динамические усилия РІ пальцы. Р“. Нейгауз советует учить трель совершенно различными пальцами. РџСЂРё длительном исполнении трели РІРѕ избежание утомления СЂСѓРєРё рекомендуется играть трель различными пальцами, ловко заменяя РёС… РїСЂРё РёРіСЂРµ. РњРѕР¶РЅРѕ посоветовать учить её РІ разных темпах, РѕС‚ медленного РґРѕ быстрого, СЃ постепенным ускорением Рё изменением силы Р·РІСѓРєР° РѕС‚ piano РґРѕ forte Рё наоборот. Полезно учить трель СЃ акцентом через ноту, РїРѕ триолям, квартолям Рё С‚.Рґ. Р’Рѕ всех случаях, РїСЂРё ускорении темпа амплитуда размаха будет уменьшаться. Рђ. Бирмак также приписала Рє мелкой пальцевой технике Рё украшения (мелизмы). Для чёткости РІ исполнении форшлагов необходимо, чтобы «отыгравший» палец быстро снимался СЃ клавиши. Для более раскрепощенного исполнения украшений рекомендуется чаще использовать замахи пальца перед РёРіСЂРѕР№ определенного мелизма. Высота замаха пальцев должна быть обязательно разной: палец, ударяющий первым, «замахивается» меньше, чем второй, который подготавливается СЃ несколько большим «замахом»: одинаковое движение РѕР±РѕРёС… пальцев привело Р±С‹ Рє одновременному удару. Пианистам, ещё РЅРµ владеющим мелкой пальцевой техникой, рекомендуется учить украшения отдельно, РІ медленном темпе, следя Р·Р° точностью исполнения окончаний, так 11 как очень часто «забалтывается» именно момент перехода РѕС‚ украшения Рє следующим нотам. Пальцевые репетиции РїРѕ своему приему исполнения приближаются Рє «жемчужной технике». Основным моментом исполнения репетиций является скольжение пальцев РїРѕРґ ладонь. Вращательное движение кисти способствует быстрой смене пальцев РЅР° клавише, РІ движении может участвовать также Рё предплечье. Собранная форма пясти - обязательное условие исполнения репетиций. Плечо Рё плечевой РїРѕСЏСЃ поддерживают вес СЂСѓРєРё. Движение вращения должно быть экономным, большой размах мешает скорости Рё ловкости подмены пальцев Рё превышает двигательные возможности запястья. Пальцы быстро снимаются СЃ клавиш Рё РЅРµ погружаются РІ РЅРёС… глубоко. Репетиции следует вырабатывать РІ разных темпах, начиная РѕС‚ относительно медленного РґРѕ быстрого. Чем скорее темп репетиций, тем ближе Рє клавишам должны быть пальцы, РїСЂРё этом движение размаха уменьшается Рё заменяется скольжением концов пальцев РїРѕРґ ладонь. Тремоло. Хотя РїСЂРё исполнении тремоло есть сходство СЃ трелью (колебательные движения кисти Рё предплечья), РЅРѕ тремоло СѓР¶Рµ нельзя отнести Рє мелкой пальцевой технике. Чтобы РїСЂРё долгом исполнении тремоло СЂСѓРєР° РЅРµ зажималась, необходимы чередующиеся движения кисти Рё предплечья вверх Рё РІРЅРёР·. РћРїРѕСЂР° РЅР° пятый палец создаёт РІ тремоло более СѓРґРѕР±РЅРѕРµ положение, благодаря участию РѕРґРЅРѕР№ РёР· сильных мышц плеча - двуглавой. Р’ piano тремоло выполняется меньшими размаховыми движениями, РІ forte большими. Для достижения удобства Рё СЃРІРѕР±РѕРґС‹ РІ РёРіСЂРµ СЂСѓРєР° должна сохранять форму СЃРІРѕРґР°, СЃ выпуклыми пястными косточками; прогибание РёС… или приподнятое запястье затрудняют движения. Тремоло РјРѕР¶РЅРѕ учить СЃ акцентами: то РЅР° первый палец, то РЅР° пятый (поочерёдно). РњРѕР¶РЅРѕ рекомендовать тренировку СЃ изменением темпа: РѕС‚ медленного Рє быстрому СЃ возвращением СЃРЅРѕРІР° Рє медленному. Р“.Нейгауз советует учить тремоло РґРІСѓРјСЏ способами: 12 1. Рграть тремоло СЃРїРѕРєРѕР№РЅРѕ «непринужденно – неподвижной» СЂСѓРєРѕР№ РѕРґРЅРёРјРё пальцами. В«Рграть РѕС‚ pianissimo РґРѕ РІРѕР·РјРѕР¶РЅРѕРіРѕ РІ данных условиях forte, медленно – РґРѕ РІРѕР·РјРѕР¶РЅРѕ быстрого темпа. Рграть приемом non legato, легко приподнимая пальцы над клавишами, Рё играть также, совершенно РЅРµ поднимая пальцев. 2. Максимально использовать быструю вибрацию кисти Рё предплечья. РџРѕ мнению Р. Гофмана РїСЂРё исполнении тремоло должна участвовать РІСЃСЏ СЂСѓРєР°. Плечо является своеобразной РѕСЃСЊСЋ, РѕС‚ которой РёСЃС…РѕРґРёС‚ вибрирующее движение. Должно создаваться ощущение «словно РІСЃСЏ рука… подвергается действию электрического тока». Трудность может вызвать РёРіСЂР° тремоло РЅР° piano, так как необходимо минимально поднимать пальцы, практически РЅРµ отрывая РёС… РѕС‚ клавиш. РРіСЂР° РЅР° forte выполняется СЃ большим замахом пальцев. РџСЂРё длительном исполнении тремоло, особенно Сѓ неопытных пианистов, очень часто возникают утомляемость Рё зажим СЂСѓРє, чтобы избежать этого, необходимо чередовать подъем Рё опускание кисти Рё предплечья. Крупная техника. РћСЃРЅРѕРІРЅРѕРµ требование аккордовой Рё октавной техники – одновременность извлечения Р·РІСѓРєРѕРІ аккорда или октавы – требует, чтобы кисть работала как единый орган. «Хватка» кисти означает, что благодаря одновременному сокращению сгибающих Рё разгибающих мышц пальцы стоят более крепко, подтянуто. Хорошее растяжение Рё эластичность ладони – главное условие ненапряженного взятия октав Рё больших аккордов. Растяжение поддается развитию путем тренировки, РѕРЅРѕ осуществляется межкостными ладонными мышцами. Р’СЃРµ упражнения РЅР° растяжение хорошо разогревают СЂСѓРєРё, РЅР° РЅРёС… хорошо разыгрываться перед началом занятий. РћСЃРѕР±РѕРµ внимание уделяется запястью – РѕРЅРѕ РЅРµ должно подниматься или фиксироваться. Октавы 13 Октавы martellato исполняются крепко поставленными пальцами, РїСЂРё сохранении РІ СЂСѓРєРµ формы «свода». Кисть должна быть немного приподнята для передачи динамической нагрузки РѕС‚ верхних частей СЂСѓРєРё РЅР° пальцы. Пальцы Рё здесь играют важную роль. Р—Р° исключением тех случаев, РєРѕРіРґР° РІ октавах необходимо piano, РѕРЅРё служат РѕРїРѕСЂРѕР№, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕР№ выдерживать вес, передаваемый РЅРµ только РѕС‚ верхних частей СЂСѓРєРё, РЅРѕ РёРЅРѕРіРґР° даже РѕС‚ РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Следует обратить внимание РЅР° то, чтобы РІ октавах пальцы РЅРё РІ коем случае РЅРµ прогибались Рё концы РёС… РЅРµ были "распущенными", расслабленными. Техника martellato необходима РїСЂРё исполнении начала Токкаты d – moll БахаТаузига. Легкие октавы требуют невысоких размахов движений кисти. Р’Рѕ избежание появления зажимов положение кисти, как Рё РІ тремоло, меняется СЃ РЅРёР·РєРѕРіРѕ РЅР° несколько более высокое Рё наоборот. Слишком высокий «замах» кисти всегда РІ принципе нецелесообразен Рё утомителен. Распределение октавных пассажей РЅР° РіСЂСѓРїРїС‹ значительно облегчает исполнение октав РІ быстром темпе, так как РіСЂСѓРїРїС‹ легче ухватить РѕРґРЅРёРј движением. РџСЂРё исполнении октав staccato главным приемом являются вибрационые движения кисти. Лучше всего объединить СЂСЏРґ октав РІ РіСЂСѓРїРїС‹ обобщающим вращательным движением, меняя положение СЃ РЅРёР·РєРѕРіРѕ РЅР° высокое, что способствует раскрепощению СЂСѓРєРё. Октавы staccato используются РІ среднем СЌРїРёР·РѕРґРµ Полонеза As – dur Р¤. Шопена. Мелодические октавы играются РЅР° legato. Р’ тех случаях, РєРѕРіРґР° следующую октаву исполняют те Р¶Рµ пальцы РЅСѓР¶РЅРѕ использовать прием скольжения. Такие октавы встречаются РІ средней части Ртюда op. 25 в„– 10 Р¤. Шопена. Небольшой нажим РѕС‚ предплечья помогает передать нагрузку РІ пальцы, Рё Р·РІСѓРє извлекается без удара Рё размаха. Трудность РїСЂРё РёРіСЂРµ октав для пианистов СЃ маленькими руками заключается РІ том, что исполнение РёС… требует некоторого растяжения. РЈ учеников, РЅРµ владеющих СЃРІРѕР±РѕРґРѕР№ пианистического аппарата, такое положение 14 СЂСѓРєРё может вызвать зажим. Р’ этих случаях РёРіСЂР° октав быстро РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РЅРµ только Рє утомлению, РЅРѕ даже Рє болевым ощущениям. Поэтому, играя октавы, следует менять положение кисти Рё предплечья СЃ РЅРёР·РєРѕРіРѕ РЅР° высокое, создавая смену работы мышц-синергистов Рё антагонистов Рё отдых РІ нервно-мышечном аппарате. Ученикам младших классов рекомендуется начинать подготовку Рє октавам СЃ более удобных для РЅРёС… интервалов, например, СЃ секст. РџСЂРё этом СЃ самого начала РЅСѓР¶РЅРѕ неустанно следить Р·Р° тем, чтобы концы пальцев были слегка загнуты, замах РЅРµ был высоким, Р° локоть РЅРµ приводился близко Рє туловищу, что неизбежно вызывает скованность движений. Советы Метнера. РћРЅРё относятся РЅРµ только Рє работе СЂСѓРє, РЅРѕ Рё Рє посадке: «Сесть глубже, РЅРёР¶Рµ, РєРѕСЂРїСѓСЃ дальше, опустить плечи Рё нутро Рё отпустить СЂСѓРєРё РЅР° СЃРІРѕР±РѕРґСѓВ» (указание для кистевых октав). «Октавы играть РЅРµ только кистью. РљРѕСЂРїСѓСЃ назад, плечи выше Рё локти РІСЂРѕР·СЊ. РќРµ октава ведёт РєРѕСЂРїСѓСЃ, Р° РєРѕСЂРїСѓСЃ – октавы». Рграя октавы, Метнер советует: «немного выталкивать вперёд» средние пальцы (2,3), держать ближе РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. Метнер подчёркивает РѕСЃРѕР±СѓСЋ роль 1-РіРѕ пальца: «упор РЅР° первых пальцах! Р’ октавах следить только Р·Р° первым пальцем Рё ставить его РІ соответствующей позиции» (близость пальца Рє чёрным клавишам или высокое стояние пальца). РђРєРєРѕСЂРґС‹. Р’ аккордах РЅСѓР¶РЅРѕ добиваться одновременного звучания всех РЅРѕС‚, для этого СЂСѓРєРµ необходимо придать форму СЃРІРѕРґР°, РЅРµ прогибая пястных косточек Рё РЅРµ опуская запястья, чтобы избежать перенапряжения, которое может возникнуть РїСЂРё такой фиксированной форме. Для освобождения СЂСѓРєРё РїСЂРё исполнении аккордовой техники РІ быстром темпе рекомендуется, также как Рё РІ октавной технике, разделять аккорды РЅР° объединяющие РіСЂСѓРїРїС‹, Рё РЅР° первый аккорд каждой РіСЂСѓРїРїС‹ делать замах. РџСЂРё этом надо следить, чтобы пальцы РІ РІРѕР·РґСѓС…Рµ, прежде чем готовиться Рє следующему аккорду, сначала собрались РїРѕРґ ладонь. Рто движение способствует освобождению СЂСѓРєРё. 15 Очень часто ученики РЅРµ прослушивают РІ аккордах басовые или средние голоса. Р’ зависимости РѕС‚ художественной задачи Рё голосоведения РЅСѓР¶РЅРѕ уметь «высветить» РІ аккорде тот голос, который является РІ данный момент более важным. Следует внимательно слушать РЅРµ только соотношение силы Р·РІСѓРєР°, РЅРѕ Рё тембра голосов, составляющих аккорд. Часто РёР·-Р·Р° различного звучания регистров фортепиано аккорды звучат нестройно. Надо помнить, что басы Сѓ фортепиано РїРѕ тембру звучат глухо Рё для гармонической «опоры» РѕРЅРё должны быть глубокими. Если верхний голос РЅРµ ведёт мелодию, РѕРЅ РЅРµ должен перекрывать РґСЂСѓРіРёРµ голоса. Р’ исполнении аккомпанемента РІ танцевальной форме, РіРґРµ требуется РѕРїРѕСЂР° РЅР° бас Рё более лёгкое звучание аккордов, перестройка СЂСѓРєРё Рё подготовка формы аккорда должна происходить РІ момент переноса СЂСѓРєРё РѕС‚ баса Рє аккордам. Если РЅРµ перестроить РІ РІРѕР·РґСѓС…Рµ СЂСѓРєСѓ Рё РЅРµ снять нагрузку, аккорды Р±СѓРґСѓС‚ звучать РіСЂСѓР·РЅРѕ. РњРѕР¶РЅРѕ рекомендовать учить такой аккомпанемент движением РїРѕ РґСѓРіРµ РѕС‚ аккорда РЅР° бас, осуществляя возвратное движение близко Рє клавиатуре, «схватывая» аккорд цепкими пальцами. Двойные ноты. Сложно сть овладения техникой двойных РЅРѕС‚ заключается РІ одновременном проведении РґРІСѓС… голосов разными РїРѕ силе Рё строению пальцами. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ художественной задачей или требованиями голосоведения РІ двойных нотах выделяется то верхний, то РЅРёР¶РЅРёР№ голос. Р“. Нейгауз советует учить двойные ноты отдельно РїРѕ голосам СЃ сохранением аппликатуры, используемой РїСЂРё исполнении двойных РЅРѕС‚. Савшинский, как предварительное упражнение, рекомендует передерживание предыдущей терции СЃ тем, что какой – то момент нажатыми оказываются одновременно четыре клавиши. Затем четким движением снимаются пальцы СЃ предыдущей терции Рё берется следующая, что РІРѕР·РјРѕР¶РЅРѕ 16 лишь РІ умеренном темпе. РћРїРѕСЂР° РЅР° предыдущую терцию обеспечивает связность звучания Рё способствует его одновременности. Скачки Рё переносы СЂСѓРє требуют работы РїРѕ достижению точных движений, объединяющих отправную точку Рё цель. Перенос СЂСѓРє представляет СЃРѕР±РѕР№ сложное движение РїРѕ РґСѓРіРµ. Для того, чтобы СЂСѓРєР° РЅРµ ушла РјРёРјРѕ цели, РЅСѓР¶РЅРѕ точно затормозить ее над целью. До момента торможения движение должно быть стремительным. Р“. Нейгауз РїСЂРё исполнении скачков уделял большое внимание качеству самого Р·РІСѓРєР°; несмотря РЅР° то, что РїСЂРё переносах СЂСѓРє темп может быть очень быстрым, качество Р·РІСѓРєР° РЅРµ должно РЅРё РІ коем случае страдать РѕС‚ этого. РџСЂРё исполнении скачков необходимо как РЅРёРєРѕРіРґР° мобилизовать слуховой контроль. «Важно правильно выбрать: следить ли глазом Р·Р° отправным положением СЂСѓРєРё или Р·Р° конечным – целевым. Р’СЃРµ должно быть учтено, обдумано Рё найдено. Однако всего этого еще недостаточно для успеха. РўРѕ, что было названо инстинктом – непринужденность , смелость движений, точность прицела Рё попадания – РІСЃРµ Р¶Рµ требует тренировки Рё еще раз тренировки!В» - считал Савшинский. Штрихи. Рассматривая РІРѕРїСЂРѕСЃС‹ фортепианной техники, следует указать РЅР° значение так называемых штрихов. Штрихи (staccato, portamento, legato, non legato) играют важную роль РЅРµ только РІ выразительности исполнения; правильное применение РёС… облегчает Рё выполнение технических трудностей. Между staccato Рё legato лежит целая шкала еле уловимых оттенков звукоизвлечения. Так, анализируя исполнительские Рё методические принципы Шопена, РЇ. Мильштейн пишет: «У Шопена, несомненно, были Рё различные РІРёРґС‹ штрихов, начиная СЃ обычного staccato, напоминающего скрипичное detache, Рё кончая легчайшим острым staccato, близким Рє скрипичному pizzicatoВ». 17 Как выразительный компонент исполнения, staccato зависит РѕС‚ содержания Рё стиля. Staccato-leggiero часто применяется пианистами РІ быстрых пассажах, которые как Р±С‹ «разлетаются» РїРѕРґРѕР±РЅРѕ лёгким брызгам. Ртот РІРёРґ штриха РјРѕР¶РЅРѕ встретить РІ Концерте Es-dur Листа. Лёгкий, прозрачный Р·РІСѓРє достигается размаховым движением слегка вытянутых пальцев (приём, напоминающий технику leggiero). Вырабатывать его следует лёгкими ударами пальцев, снимая нагрузку СЃ РЅРёР¶РЅРёС… частей СЂСѓРє. Поддержка СЂСѓРєРё осуществляется плечом Рё плечевым РїРѕСЏСЃРѕРј. Staccato-martellato исполняется движениями кисти Рё предплечья, напоминающими Р±СЂРѕСЃРѕРє Рё СѓРїСЂСѓРіРѕРµ отскакивание мяча. Ученики вначале боятся этого движения РёР· опасения РЅРµ попасть РЅР° РЅСѓР¶РЅСѓСЋ клавишу, Рё тогда РІ РёРіСЂРµ теряется смелость, Р° РІ Р·РІСѓРєРµ пропадает чёткость. Учить его следует «полётными» движениями РѕС‚ предплечья. Такой РІРёРґ staccato применяется РІ начале Сонаты в„–3 Прокофьева. Пальцевое staccato. Для его осуществления лучше пользоваться приёмом пальцевых репетиций. Скользя РїРѕ клавише, пальцы как Р±С‹ стирают СЃ неё пятнышко, СЂСѓРєР° «парит» близко над клавиатурой РЅР° поддержке плеча Рё плечевого РїРѕСЏСЃР°. Такой РІРёРґ штриха используется РїСЂРё исполнении средней части пьесы Чайковского "РќР° тройке", РіРґРµ нередко ошибочно применяют кистевое staccato, что тормозит беглость Рё отяжеляет Р·РІСѓРє. Staccato-volante создаёт впечатление полёта, его звучание лёгкое Рё Р·РІРѕРЅРєРѕРµ. Таким приёмом РјРЅРѕРіРёРµ пианисты играют staccato РІ Прелюдии в„–24, dmoll Шостаковича. РћРЅРѕ осуществляется «отлётом» СЂСѓРєРё РѕС‚ клавиш. Причём СЂСѓРєР° летит РЅРµ вверх, Р° «предусмотрительным» движением переносится РІ направлении следующей ноты. Staccato- pizzicato напоминает штрих, используемый РїСЂРё РёРіСЂРµ РЅР° струнных инструментах. Р’ РѕСЃРЅРѕРІРµ лежит движение нацеленных РїРѕРґ ладонь 18 кончиков пальцев, которые извлекают острый щипковый Р·РІСѓРє, РїСЂРё этом поддержка СЂСѓРєРё осуществляется верхними её частями Рё плечевым РїРѕСЏСЃРѕРј. Staccato- portamento требует большей протяжённости РІ Р·РІСѓРєРµ. Р СѓРєР° СЃ небольшой нагрузкой РѕС‚ предплечья опирается РЅР° пальцы, РјСЏРіРєРѕ ставя РЅР° каждой ноте точку. Пример этого штриха РјС‹ РІРёРґРёРј РІ среднем СЌРїРёР·РѕРґРµ Mephisto-valse Листа. Нами были рассмотрены лишь некоторые, чаще встречающиеся РІРёРґС‹ staccato. Штрих portamento РїРѕ своему звучанию находится между staccato Рё legato. Р СѓРєР° РІ этом характере штриха отяжелена весом РѕС‚ верхних частей пианистического аппарата, Р·РІСѓРє более плотный, певучий. Р’ зависимости РѕС‚ художественной задачи portamento выполняется СЃ большей или меньшей нагрузкой СЂСѓРєРё. Non legato отделяет РѕРґРёРЅ Р·РІСѓРє РѕС‚ РґСЂСѓРіРѕРіРѕ Рё, РІ зависимости РѕС‚ художественной задачи, также может быть лёгким или более тяжёлым. Приёмом non legato пользуются для достижения характера Р·РІСѓРєР° martellato, Р° также для более СѓРґРѕР±РЅРѕРіРѕ исполнения быстрых широко расположенных пассажей, требующих растяжения СЂСѓРєРё. РћРЅРѕ помогает пианистам Рё РїСЂРё неудобном повороте, РіРґРµ legato, связывая движения, создаёт неловкость Рё ограничение СЃРІРѕР±РѕРґС‹. Р’ этом случае non legato позволяет сохранить РІ пассажах собранную форму СЂСѓРєРё Рё облегчает усвоение позиций. Legato - важнейшее средство выразительности РІ фортепианной РёРіСЂРµ, придающее Р·РІСѓРєСѓ певучесть, протяжённость. Останавливаясь РЅР° вопросах «пения РЅР° фортепиано», РјС‹ РЅРµ можем СЃРЅРѕРІР° РЅРµ обратиться Рє Шопену. Шопен стремился преодолеть «ударность» фортепианного Р·РІСѓРєР°, добиваясь «вокальности» РІ исполнении, для чего ученикам рекомендовал учиться пению. Певучести РІ РёРіСЂРµ придавали большое значение РІСЃРµ великие пианисты. Особенно славились искусством пения РЅР° рояле Антон Рубинштейн Рё РђРЅРЅР° Есипова.Для достижения legato важно представить Р·РІСѓРє РІ его протяжённости. Звучащая РІ воображении пианиста певучесть фортепианного Р·РІСѓРєР° помогает найти приёмы для овладения этим выразительным компонентом исполнения. Рменно РїСЂРё отсутствии такого представления Рё неумения вести мелодическую линию появляются жёсткость Рё «ударность» РІ РёРіСЂРµ пианиста. Legato требует плавного СЃРІСЏР·РЅРѕРіРѕ перехода Рё переноса веса СЃ пальца РЅР° палец без перерывов между звуками. Р’ тех случаях, РєРѕРіРґР° РїРѕ особенностям фактуры невозможно выполнить legato пальцами, опытные пианисты умеют создать впечатление legato ведением линии Рє точке интонационного тяготения как Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ волны. Р’ зависимости РѕС‚ логики фразировки это может быть «волна нарастания», усиливающая динамику Рё связывающая РІ целое фразы Рё предложения, или «волна убывания», затормаживающая движение Рё создающая иллюзию таяния Р·РІСѓРєР°. Входящие РІ Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ поток музыки паузы тоже составляют неотъемлемый компонент выразительности. Пауза – нарастания, подхватывая движение, даёт ощущение устремлённости или взволнованного, прерывистого дыхания, для чего пианист почти неуловимо сокращает время пауз. Рти приёмы динамики, агогики Рё артикуляции, преодолевая короткое звучание фортепиано, создают иллюзию legato Рё тем самым вызывают впечатление протяжённой мелодической линии даже РїСЂРё перерывах, как например, РІ Ноктюрне РѕСЂ.27, Des-dur Шопена. Пауза -убывания подчёркивает постепенное торможение движения Рё угасания Р·РІСѓРєР°, например, РІ СЃРєРѕСЂР±РЅРѕР№ арии Arioso dolente третьей части Сонаты РѕСЂ.110 As-dur Бетховена. Такая пауза длится несколько дольше положенного РїРѕ счёту времени. Нейтральная пауза - это окончание фразы или предложения, завершение музыкальной мысли. Р’СЃС‘ изложенное относится РЅРµ только Рє кантилене, РЅРѕ Рё Рє техническим эпизодам. Поэтому РїСЂРё работе над музыкальным произведением РЅСѓР¶РЅРѕ быть 20 чрезвычайно точным РІ исполнении штрихов Рё пауз. Безусловно, РЅРµ следует изменять авторские указания, РЅРѕ Рє редакциям РЅСѓР¶РЅРѕ подходить вдумчиво, так как РёРЅРѕРіРґР° штрихи, проставленные редактором, РЅРµ соответствуют стилю или даже искажают мысль композитора. Часто ученики вместо staccato играют non legato; legato заменяют staccatoleggiero или приёмом martellato, что гораздо легче выполнимо, РЅРѕ может РЅРµ соответствовать содержанию музыкальных образов. Перечисленные РІРёРґС‹ штрихов далеко ещё РЅРµ охватывают всех приёмов, создание которых зависит РѕС‚ творческой фантазии исполнителя Рё удобства движений РІ РёРіСЂРµ. Точность РІ исполнении штрихов воспитывается СЃ первых этапов обучения, РїСЂРё требовании внимательного вслушивания РІ звучание каждого РІРёРґР° штриха. 3. Способности, необходимые для приобретения техники учащимся Р’ музыкально-исполнительском обучении своевременное Рё целенаправленное развитие техники – РѕРґРЅР° РёР· важнейших сторон комплексного развития художественных Рё пианистических способностей. Движущей силой развития техники является сочетание целого СЂСЏРґР° способностей. Среди РЅРёС… РЅР° первом месте следует назвать художественные потребности пианиста, его музыкальный талант. Подчиняясь ему, человек стремится сыграть разучиваемое произведение самым наилучшим образом. Р’ стремлении Рє музыкальному совершенству Сѓ музыканта присутствует повышенная интенсивность РІ работе. Талантливый человек всегда добьётся, чтобы мелодия «запела», Р° гаммообразный пассаж получился идеально ровным Рё виртуозным. Стремление добиться лучшего результата РІ РёРіСЂРµ заставляет музыканта размышлять. Благодаря размышлению появляется изобретательность РІ преодолении трудностей Рё СЃРІРѕРёС… недостатков. Каждая минута, которую талантливый человек РїСЂРѕРІРѕРґРёС‚ Р·Р° роялем, даёт ему неизмеримо больше, чем 21 менее СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕРјСѓ музыканту, РѕРЅ быстрее приобретает различные навыки Рё умения. Коэффициент полезного действия его работы достаточно высокий. Способности Рє технике связаны также СЃ физиологическими качествами СЂСѓРє. Профессиональная РёРіСЂР° РЅР° рояле выдвигает определённые требования РІ отношении РёС… величины, силы, эластичности. РџРѕ утвердившемуся мнению специалистов, для успешного развития техники пианиста необходимо СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ владение октавой. Особенно важно обладать так называемой пальцевой растяжкой. Поэтому РІ фортепианной педагогике существует понятие пригодных или непригодных СЂСѓРє. Третьим составным элементом технических способностей музыканта следует считать слухо - двигательные психические СЃРІСЏР·Рё. Процесс РёРіСЂС‹ РЅР° любом инструменте невозможен без мысленных представлений Рѕ данном музыкальном произведении. Музыка сначала запоминается РІ слуховой памяти, Р° затем воспроизводится РІ реальном звучании путём включения следующей цепи: РјРѕР·Рі – игровые движения СЂСѓРє – звучание инструмента. Р•. Либерман определяет технические способности как совокупность данных, включающих РІ себя художественные представления, мышечнодвигательные возможности Рё предрасположенность РїСЃРёС…РёРєРё Рє развитию слуходвигательных связей [5, СЃ. 12-15]. Занимаясь СЃ учеником, педагог должен учитывать РЅРµ только разный возраст, разную степень одарённости, РЅРѕ Рё индивидуальный характер, темперамент, художественные РІРєСѓСЃС‹, склонности учащегося. Р’ отличие РѕС‚ Р•. Либермана, Рљ.Рђ. Мартинсен РІ СЃРІРѕРёС… трудах РЅРµ предает РѕСЃРѕР±РѕРіРѕ значения физическому строению СЂСѓРє, Р° концентрирует РІСЃРµ внимание РЅР° психической стороне. Мартинсен выделяет четыре конструктивные психические предпосылки фортепианной техники – воля Рє звукообразованию, линиеволя, ритмоволя, Рё воля Рє форме, которые присущи каждому ученику, РЅРѕ РІ разной форме, обусловленной наследственностью Рё окружающей средой. Р’ центре внимания РІРѕ время занятий СЃ любым ребёнком должно находиться 22 звукообразование. Воля Рє красивому звукообразованию – первая ступень всего дальнейшего роста фортепианного мастерства. Первичным должно быть правило: РѕС‚ слуха Рє пальцам; РѕС‚ звукотворческой воли – Рє клавишам. РќР° уроках педагогом должно руководить стремление научить ученика концентрации внимания РЅР° отдельном Р·РІСѓРєРµ Рё РЅР° слиянии Р·РІСѓРєРѕРІ РІ цельную мелодическую линию (воспитание линиеволи). Основополагающим элементом творческого состояния Р·Р° фортепиано является ритм. Каждое занятие, любое упражнение Р·Р° фортепиано должно происходить только РІ ритмически точном Рё творчески чётком, определённом волевом оформлении. Р’СЃРµ начинается СЃ ритма, РЅРѕ целью является горизонталь. Таким образом, индивидуальное мастерство пианиста должно объединяться триединством: концентрацией внимания РЅР° звукообразовании, РЅР° ведении мелодической линии Рё РЅР° ритме. Объединяет этих авторов утверждение, что главный акцент РІ работе педагога должен быть поставлен РЅР° слове «индивидуальность». 4. Фортепианные упражнения – как метод развития техники учащихся Р’ предыдущей главе были рассмотрены РІРѕРїСЂРѕСЃС‹, которые касаются способностей, необходимых для развития техники пианиста. Р’ данной главе речь пойдет РѕР± особенностях начального периода обучения техническим навыкам Рё умениям, Р° также РѕР± РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ форме обучения техническим навыкам – фортепианных упражнениях Рё этюдах. Общеизвестно, что целесообразное развитие фортепианной техники должно основываться РЅР° СЃРІРѕР±РѕРґРµ пианистического аппарата. Фундаментом, РЅР° котором воспитываются РІСЃРµ двигательные навыки музыканта, является начальная постановка РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё СЂСѓРє. Специфика профессии музыканта требует тщательной подготовки РєРѕСЂРїСѓСЃР° ученика Рє организации Рё координации РёРј самим двигательных действий РІ процессе РёРіСЂС‹ РЅР° фортепиано. РћС‚ точности 23 всех первичных постановочных элементов Рё РёС… слаженности зависит РІСЃСЏ творческая деятельность будущего музыканта. Для воспитания естественной рациональной техники педагог должен знать природные возможности пианистического аппарата, уметь анализировать состояние учащегося. Показывать приемы РЅСѓР¶РЅРѕ РІ Р¶РёРІРѕР№ Рё увлекательной форме, чтобы ученик сам убедился РІ правильности Рё удобстве этих приемов РЅР° собственных ощущениях. РћС‚ того, насколько активны его мысли Рё слух, РІРѕ РјРЅРѕРіРѕРј зависит его продвижение. РЇСЃРЅРѕ поставленная цель мобилизует внимание, воспитывает ответственность, самостоятельность Рё интерес Рє занятиям. РЎ самого начала обучения необходимо воспитать РІ учениках высокую требовательность Рє собственной РёРіСЂРµ. Поэтому, Рё преподаватель должен предъявлять такую Р¶Рµ требовательность Рє собственному показу. Метод показа РЅРµ только развивает музыкальность учеников, РЅРѕ Рё очень важен СЃ точки зрения правильности пианистических движений. Показ всегда должен быть приспособлен Рє возможностям ученика. РЈР¶Рµ СЃ первых шагов обучения учащийся начинает знакомиться СЃ различными видами упражнений, которые постепенно развивают Сѓ него разносторонние технические навыки. Упражнение следует рассматривать как средство воспитания РЅРµ механической, Р° музыкально осмысленной техники. Упражнения связаны СЃ музыкой (РѕРЅРё охватывают различные РІРёРґС‹ техники Рё приемы звукоизвлечения) Рё постепенно переходят РІ работу над произведением. Упражнения РїСЂРёРЅРѕСЃСЏС‚ пользу только РїСЂРё условии РёС… точного выполнения, работа над РЅРёРјРё требует полной сосредоточенности. Главным критерием правильной работы является качество звучания. Любое неудобство, напряжение, утомление сразу Р¶Рµ отражается РЅР° Р·РІСѓРєРµ. Естественный, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ льющийся Р·РІСѓРє свидетельствует Рѕ ненапряженном состоянии СЂСѓРє. Р’СЃРµ приемы Рё упражнения следует проходить постепенно, РѕС‚ 24 простого Рє сложному. Последовательность изучения упражнений индивидуальна. «Упражнения – простые, элементарные, рациональные, закрепленные традицией, Рё РёС… обязательное дополнение – этюды: таковы необходимые этапы. Через эти этапы должен пройти пианист. РќРµ последовав РїРѕ указанному пути СЃ самого начала, РѕРЅ должен будет обратиться Рє нему позднее, сожалея Рѕ потерянном времени» (Рњ. Лонг) Р’ РѕСЃРЅРѕРІРµ начального периода обучения Р·Р° фортепиано лежит цикл упражнений РЅР° non legato, РіРґРµ усваиваются правильные движения, воспитывающие хорошее ощущение клавиатуры, устойчивость пальцев, Рё главное, ученик постепенно привыкает контролировать слухом звучание каждой клавиши. Постепенно задания усложняются Рё упражнения сменяются РЅР° legato. РќР° этом этапе важно научиться плавно соединять Р·РІСѓРєРё, добиваться слышимого, ощущаемого legato,Р° РЅРµ формального переступания СЃ пальца РЅР° палец. Очень важно сочетать приготовленные пальцы СЃ РіРёР±РєРёРј движением кисти, всей СЂСѓРєРё. Р’ заключительном упражнении РЅР° legato РјРѕР¶РЅРѕ использовать пятипальцевые последовательности, которые являются РѕСЃРЅРѕРІРѕР№ для того, чтобы начать играть гаммы. 4.1. Гаммы Гаммы – следующий этап работы над упражнениями. РџСЂРё РёРіСЂРµ гамм закрепляются Рё развиваются навыки РёРіСЂС‹ legato, вырабатывается плавность Рё ровность мелодической линии, развивается пальцевая беглость, ученик знакомиться СЃ основными закономерностями аппликатуры, техническими формулами Рё С‚.Рґ. Обычно ученик приступает Рє РёРіСЂРµ гамм РІ конце первого РіРѕРґР° обучения. Самой трудной Рё необходимой задачей начального периода является РёРіСЂР° гаммы СЃ помощью широкого объединяющего движения. Обычно это движение приобретается РІ середине или РІ конце второго РіРѕРґР° обучения. Если пальцы 25 уверенно играют, Рё СЂСѓРєР° нашла уверенное плавное объединяющее движение, то РјРѕР¶РЅРѕ давать гаммы РЅРµ только РЅР° РґРІРµ, РЅРѕ Рё РЅР° четыре октавы. Затем необходимо объяснить ребенку важнейшие аппликатурные принципы. Так начинается многолетняя, РЅРёРєРѕРіРґР° РЅРµ прекращающаяся работа над гаммами, РІРёРґС‹ которых постепенно, СЃ каждым РіРѕРґРѕРј обучения усложняются. Надо учитывать, что РІСЃСЏ классиче ская техника насыщена гаммообразными последовательностями, Рё для ученика, который РЅРµ работает систематически над гаммами, эта «линейная» техника всегда будет препятствием. «Хорошо сыгранная гамма – поистине прекрасная вещь, - РіРѕРІРѕСЂРёР» РРѕСЃРёС„ Гофман, - только РёС… редко играют хорошо, потому что недостаточно РІ этом упражняются. Гаммы – это РѕРґРЅР° РёР· самых трудных вещей РІ фортепианной РёРіСЂРµ; Рё каким образом учащийся, который стремится подняться над уровнем посредственности, может надеяться РЅР° успех без основательной Рё серьезной тренировки РІРѕ РІСЃСЏРєРѕРіРѕ СЂРѕРґР° гаммах, - этого СЏ РЅРµ представляю». 4.2. Ртюды. Ртапы работы над инструктивным материалом РЎ первых лет обучения РёРіСЂРµ РЅР° фортепиано необходимо уделять внимание систематической работе над этюдами. Рта работа РЅРµ должна ограничиваться выполнением нотного текста Рё технически чистой РёРіСЂРѕР№ РІ быстром темпе. РќРµ следует рассматривать этюды как инструктивный материал. Преподаватель РЅРµ должен сводить работу над этюдами Рє формальной проработке технических трудностей. РџРѕРґРѕР±РЅРѕРµ отношение некоторых педагогов мешает учащимся увидеть Р·Р° внешней виртуозной фактурой музыкальное содержание этюдов. Для успешного воспитания техники пианиста необходимо, чтобы Р·Р° время обучения РІ его репертуаре были пьесы Рё этюды, включающие разные РІРёРґС‹ техники, различную фактуру, требующие разнообразные варианты движений, 26 как РІ правой, так Рё РІ левой СЂСѓРєРµ. Для этого следует разучивать РјРЅРѕРіРѕ этюдов РЅР° разные РІРёРґС‹ техники, РѕСЃРѕР±РѕРµ внимание следует уделять этюдам для левой СЂСѓРєРё. Процесс работы над этюдом, как Рё над произведением любого жанра, начинается СЃ определения художественного содержания. «При разучивании РЅРѕРІРѕРіРѕ произведения настоятельно необходимо, чтобы РІ СѓРјРµ сложилась совершенно ясная звуковая картина, прежде чем начнется механическая (или техническая) работа», пишет Р. Гофман. РџСЂРё изучении этюдов необходимо ставить определенные музыкально-эстетические задачи, которые касаются качества Р·РІСѓРєР°, ровности звучания, тембра Р·РІСѓРєР°, скорости (темпа). Р’СЃСЋ работу над этюдами РјРѕР¶РЅРѕ условно разделить РЅР° четыре этапа, включая подготовительный этап: -подготовительный этап; - первый этап (работа каждой СЂСѓРєРѕР№ отдельно); - второй этап (координация движений СЂСѓРє); - третий этап (работа над художественной формой (образом). Подготовительный этап. Характер звучания Рё приемы звукоизвлечения. Качество Р·РІСѓРєР°. Проиграв этюд несколько раз, Рё ознакомившись СЃ текстом, исполнитель определяет нужный характер звучания Рё приемы звукоизвлечения, РёСЃС…РѕРґСЏ РёР· художественных задач. РћРґРЅРёРј РёР· важных моментов РІ работе над этюдами является качество Р·РІСѓРєР°. Как Рё РІ кантилене, так Рё РІ технических пассажах красочность Р·РІСѓРєР° имеет первостепенное выразительное значение – этим Рё отличается художественная техника РѕС‚ простой моторики. Поэтому внимание Рє Р·РІСѓРєСѓ РЅСѓР¶РЅРѕ воспитывать Сѓ учеников всегда, РІ том числе Рё РІ работе над инструктивным материалом. Работа над Р·РІСѓРєРѕРј неразрывно связана СЃ различными приемами звукоизвлечения, поэтому СЃ первых этапов обучения РѕС‚ учеников следует добиваться внимательного вслушивания РІ качество Р·РІСѓРєР°, связывая это качество 27 РЅРµ только СЃ характеристиками музыкальных образов, РЅРѕ Рё СЃ соответствующими пианистическими движениями. РџСЂРё выборе соответствующего приема звукоизвлечения следует руководствоваться некоторыми закономерностями: 1. Для Р·РІРѕРЅРєРѕРіРѕ, острого Р·РІСѓРєР° необходим энергичный кончик пальца, который должен «схватить» клавишу; для извлечения более РјСЏРіРєРѕРіРѕ Р·РІСѓРєР° – палец необходимо слегка вытянуть, как Р±С‹ «гладя» подушечкой клавишу. 2. Для исполнения насыщенным, полным Р·РІСѓРєРѕРј необходимо использовать весь вес СЂСѓРєРё. Должно быть ощущение тяжелой, расслабленной СЂСѓРєРё, которая держится Р·Р° счет мышц СЃРїРёРЅС‹. Чем прозрачнее звучание, тем больше включать мышечную поддержку СЂСѓРєРё. Р’ этом случае СЂСѓРєР° держится РЅР° РІРѕР·РґСѓС…Рµ собственными мышцами СЃРЅРёР·Сѓ. 3. Различное сочетание активного звукоизвлечения Рё мышечно-суставных ощущений СЂСѓРєРё создают двигательную РѕСЃРЅРѕРІСѓ всего многообразия фортепианных звучностей. РљСЂРѕРјРµ красивого Р·РІСѓРєР°, учащийся должен уделять РѕСЃРѕР±РѕРµ внимание РІ этюдах СЂРѕРІРЅРѕРјСѓ, качественному Р·РІСѓРєСѓ. Учащийся должен научиться играть различные технические фрагменты музыки абсолютно ровным Р·РІСѓРєРѕРј. Для детей младшего Рё среднего школьного возраста это представляет определенную сложность, С‚.Рє. трудность заключается РІ том, что пальцы РїРѕ своей РїСЂРёСЂРѕРґРµ разные РїРѕ своей силе Рё подвижности, особенно Сѓ маленьких детей. 1-Р№ Рё 2-Р№ пальцы сильнее, чем 4-Р№ Рё 5-Р№. Для развития Рё укрепления пальцев полезно использовать РІ работе специальные упражнения, например, трели для 3-4-5 пальцев. Необходимым условием РїСЂРё работе над ровностью Р·РІСѓРєР° является тщательный слуховой контроль. Первый этап. Рнтонационная структура Рё структура движения. РќР° первом этапе РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ изучение структуры, формы этюда. Следует просмотреть текст, представить его звучание, определить его характер. Для наиболее выразительного интонирования необходимо определиться СЃ выбором 28 целесообразных штрихов Рё приемов звукоизвлечения РІ каждом голосе. РќР° этом этапе определяется аппликатура, структура движений, участие тех или иных звеньев СЂСѓРєРё Рё РёС… взаимосвязь. РџСЂРѕРёСЃС…РѕРґСЏС‚ зрительные Рё двигательные «приспособления», слуховая проверка целесообразности движений. РќР° этом этапе необходимо руководствоваться следующими правилами: - Для достижения РІ каждом голосе определенного характера Рё тембра, необходимо исполнять эти голоса разными штрихами. Например, очень часто этюды Черни построены РЅР° следующей формуле: РІ РѕРґРЅРѕР№ СЂСѓРєРµ – шестнадцатые, которые исполняются legato, РІ РґСЂСѓРіРѕР№ СЂСѓРєРµ – аккордовое сопровождение, исполняемое non legato. Звучащим различиям этих штрихов соответствует двигательное различие: РІ legato работаю пальцы (СЂСѓРєР° РІ СЃРїРѕРєРѕР№РЅРѕРј состоянии), РІ non legato РЅР° каждый Р·РІСѓРє работает СЂСѓРєР° (дирижирует). - РџСЂРё исполнении РІ обеих руках РѕРґРЅРѕРіРѕ Рё того Р¶Рµ штриха, например РІ аккордах, используется различное прикосновение молоточка Рє струне. РџСЂРё извлечении «матового» Р·РІСѓРєР° необходимо молоточек прижать более плотно Рє струне, РїСЂРё более прозрачном звучании – наоборот, еле касаться ее. РџСЂРё разборе этюда необходимо разобраться СЃ интонационной структурой Рё структурой движений. РџСЂРё анализе мотивной структуры необходимо определить ритмическую пульсацию – единицу движения. Пульсация покажет интонационно-смысловые ударения, ее необходимо мыслить РїРѕ аналогии СЃ речью. Выбирая лучший вариант мотивного строения, РЅСѓР¶РЅРѕ понять, какие интонационные моменты подчеркивает, какие сглаживает то или РёРЅРѕРµ членение. Второй этап. Соотношение голосов Рё распределение веса. Задача второго этапа состоит РІ том, чтобы сохранить артикуляционную Рё тембровую самостоятельность голосов, создавая РёС… гармоничное сочетание. Звуковая задача РІ работе РґРІСѓРјСЏ руками – добиться сохранения индивидуального звучания голосов РїСЂРё РёС… гармоничном сочетании. Двигательная задача состоит РІ умении научиться чувствовать раздельную работу СЂСѓРє. Для успешного 29 решения этих задач необходимо запомнить правило: РѕРґРЅР° СЂСѓРєР° всегда должна быть РѕРїРѕСЂРЅРѕР№, лежащей РЅР° клавиатуре, Р° другая СЂСѓРєР° – более РїРѕРґРІРёР¶РЅРѕР№, ее необходимо меньше погружать РІ клавиатуру. Как правило, РІ этюдах такой РїРѕРґРІРёР¶РЅРѕР№, «дирижирующей» будет СЂСѓРєР°, исполняющая аккомпанемент. РџСЂРё одинаковом, параллельном движении СЂСѓРє всегда необходимо определить, какая СЂСѓРєР° должна играть «глубже», Рё какая – легче. Критерием РІ этом выборе служит слуховой контроль, Р° также двигательное удобство. Если сразу трудно воспроизвести разные штрихи РґРІСѓРјСЏ руками, то сначала РЅСѓР¶РЅРѕ проделать необходимые движения РЅР° крышке инструмента. Правую СЂСѓРєСѓ положить РЅР° ладонь Рё ритмично работать пальцами, Р° левую – поднимать РѕС‚ плеча. Р’ работе над соединением партий правой Рё левой СЂСѓРє следует применять принцип укрупнения контролируемых кадров. РќР° втором этапе продолжается работа над выработкой движений. Такая работа обычно проводится РІ медленном темпе, РїСЂРё активном участии слуха, чтобы РјРѕР¶РЅРѕ было наблюдать Р·Р° выполнением звучания Рё каждой детали движения. Очень важно РґРѕ получения полной уверенности РІ закреплении автоматизации движений наблюдать Р·Р° точностью РІ аппликатуре, деталей движений Рё правильного формирования навыков, постепенно переходя РѕС‚ медленного темпа Рє более быстрому Рё СЃРЅРѕРІР° возвращаясь Рє медленному. Рћ втором этапе Р. Гилельс РіРѕРІРѕСЂРёР»: «Тут просто хочешь играть медленно, чтобы помотреть, проследить, как протекают движения СЂСѓРє, найти, например, правильное положение РїСЂРё скачках Рё РґСЂСѓРіРёС… технических задачах...В» (8, 190) Третий этап. Объединение звучания Рё объединение движений. Сначала надо мысленно представить, как исполняется этюд РѕС‚ начала РґРѕ конца наизусть. Если нет затруднений РІ тексте, то РјРѕР¶РЅРѕ РІСЃРµ внимание сосредоточить РЅР° художественной стороне исполнения. Третий этап – это обобщение всех проработанных деталей Рё РєСѓСЃРєРѕРІ РІ единое целое. Создавая целостную форму произведения необходимо помнить Рѕ том, что РІСЃРµ ощущения РІ процессе взаимосвязаны. Точно так Р¶Рµ, как РІ слуховых представлениях РІСЃРµ внимание сосредотачивается РЅР° неразрывности музыкальной мысли РѕС‚ первого РґРѕ последнего Р·РІСѓРєР°, РІ двигательных представлениях внимание должно быть занято единым обобщающим движением. Таким движением будет общая направленность мышечной энергии РІ струны РїСЂРё кажущемся РїРѕРєРѕРµ СЂСѓРє. Чтобы это почувствовать, необходимо напрячь СЃРїРёРЅСѓ (мышцы РїРѕРґ лопатками), положить СЂСѓРєРё РЅР° клавиатуру, опереться РЅР° ладони Рё представить, что силовая нагрузка передается РІ струны. Рменно эти ощущения совместно СЃ мысленным продолжением движения РґРѕ струн Рё создают РЅСѓР¶РЅРѕРµ ощущение РѕРґРЅРѕРіРѕ общего движения РѕС‚ начала РґРѕ конца этюда. Р’СЃРµ остальные движения, РїСЂРѕР№РґСЏ стадию осмысления Рё освоения, становятся подсознательными. Работать РЅР° этом этапе необходимо РІ разных темпах. Рсполняя произведение, РЅРёРєРѕРіРґР° нельзя думать РѕР± отдельных движениях, необходимо мыслить музыку, держать СЃРїРёРЅСѓ Рё «опираться» РЅР° струны. РќР° последнем этапе большинство пианистов подчеркивают необходимость играть произведение целиком. Важно учесть, что РїСЂРё многократных повторениях пропадает свежесть впечатлений, внимание притупляется, Рё произведение (этюд) забалтывается. Автоматизация навыков освобождает пианиста РѕС‚ наблюдения Р·Р° деталями движений, СЌРєРѕРЅРѕРјРёС‚ нервную энергию Рё способствует СЃРІРѕР±РѕРґРµ, РЅРѕ РѕРЅР° Р¶Рµ, вызывает Рё ослабление внимания. Поэтому даже выработанные навыки требуют подкрепления РёС… РІ медленном темпе. 4.3. Некоторые приемы Рё методы для работы над инструктивным материалом Прием РёРіСЂС‹ РІ медленном темпе. Важным требованием РІ РёРіСЂРµ этюдов является знание темпа, скорости Рё ощущение энергии движения. Несомненным условием РїСЂРё прорабатывании 31 технических элементов является РёРіСЂР° РІ медленном темпе. Фортепианная педагогика всегда считала медленную РёРіСЂСѓ необходимым условием процесса упражнения. Медленный темп – необходимый компонент для работы пианиста, налаживания целесообразных Рё удобных игровых движений, точной постановки каждого пальца РЅР° клавишу, выработки основных технических умений Рё навыков. Существуют различные точки зрения РЅР° медленную РёРіСЂСѓ. Пианист Рё педагог Р›. Кройцер является противником упражнений РІ медленном темпе. Физиолог РЎ. Клещев наоборот, доказал необходимость РёРіСЂС‹ упражнений РІ медленных темпах. «Медленность движений, - пишет Клещев, - РїСЂРё воспитании новых навыков необходима, потому что РїСЂРё медленном движении получается СЏСЃРЅРѕРµ ощущение РѕС‚ каждого движения, Рё легче вырабатывается то предохраняющее торможение, которое делает РёРіСЂСѓ более СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ Рё СЂРѕРІРЅРѕР№В». Если постоянно проигрывать технически сложный СЌРїРёР·РѕРґ произведения только РІ медленном темпе, то тогда притупляется исполнительское внимание ученика, РѕРЅ плохо улавливает интонационный смысл мелодии исполняемого пассажа. РџРѕРјРёРјРѕ этого, проигрывание РІ медленном темпе часто мешает ученику отыскать причину трудностей. Учащийся должен стремиться Рє настоящему темпу, ведь исполнение РІ темпе Рё является целью, ради которой РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІСЃСЏ «черновая» работа. Достижение темпа тесно связано СЃ ощущением энергии движения, СЃ ритмической пульсацией. РЎРїРѕСЃРѕР±С‹ РёРіСЂС‹ РІ быстром темпе должны претерпеть существенное видоизменение РїРѕ сравнению СЃ медленным. Для того, чтобы играть быстро, РЅСѓР¶РЅРѕ играть «близко», для того, чтобы СЂСѓРєР° РЅРµ уставала, РЅСѓР¶РЅРѕ научиться отдыхать РІРѕ время РёРіСЂС‹. Р’ быстром темпе преодолеть неравенство всех пальцев целесообразнее всего РїСЂРё помощи всей СЂСѓРєРё, важно понять, что «слабыми» 32 пальцами являются РЅРµ только 4-Р№ Рё 5-Р№, РЅРѕ Рё любые РґСЂСѓРіРёРµ пальцы, поставленные РІ силу фактурных особенностей РІ «неудобное» положение. РЇ. Флиэр подчеркивал, что его принцип – строгая расчетливость пианистической техники, возможная СЌРєРѕРЅРѕРјРёСЏ мускульной энергии, скупая жестикуляция. «Во избежание Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ неточности надо играть максимально приближенно Рє клавиатуре Рё собранной компактной СЂСѓРєРѕР№... РќРµ следует высоко поднимать пальцы, РѕРЅРё должны максимально приблизиться Рє клавиатуре...В». Вывод: РІСЃРµ фактурные СЂРёСЃСѓРЅРєРё, которые учащемуся предстоит исполнять РІ быстром темпе, необходимо проработать приемом РёРіСЂС‹ «легато», добиваясь гибкости Рё практичности движений, устранения лишних, побочных движений. Рљ быстрому темпу необходимо подходить постепенно. Р’ медленном темпе наше сознание может контролировать взятие каждого Р·РІСѓРєР° отдельно, РІ быстром темпе – это невозможно. Сознание управляет взятием целых звучащих комплексов, РіСЂСѓРїРї Р·РІСѓРєРѕРІ. Поэтому этюд следует учить небольшими отрывками РІ подвижных, РЅРѕ РЅРµ слишком быстрых темпах. РџРѕ мере выучивания увеличивается продолжительность этих отрывков Рё темп. Р’ этот момент необходимо приспособиться Рє «рельефу» этюда, позаботиться РѕР± экономности РІ движениях пальцев, осознать, РіРґРµ есть «пробелы», научиться помогать этим пальцам легкими нажимами СЂСѓРєРё. Важно, чтобы кисть заранее была подготовлена Рє тому положению, РІ котором пальцам удобнее играть. «Самым главным условием беглости является быстрота музыкального представления. РџСЂРё помощи развития этого представления автоматизируется работа СЂСѓРє Рё пальцев. Медленное разучивание делает эту работу более СЌРєРѕРЅРѕРјРЅРѕР№ Рё постепенно улучшает автоматизацию, РЅРѕ решающее значение, как для контроля, так Рё для беглости имеет музыкальное представление». Р™. Гат. [3, c.62 ] Важно предостеречь учащегося, особенно СЃРѕ средними способностями, РѕС‚ частого проигрывания РІ быстром темпе СѓР¶Рµ удавшихся технических мест, С‚.Рє. 33 это РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє частичному разрушению даже усвоенного приема. Р’РѕС‚ почему получающееся СЌРїРёР·РѕРґС‹ РІ быстром темпе должны постоянно закрепляться исполнением РІ среднем темпе. Метод динамического контраста. Что касается использования динамики, работая над техническими трудностями, то отношение Рє ней должно быть таким Р¶Рµ РіРёР±РєРёРј, как Рё отношение Рє темповым вариантам. Применение РёРіСЂС‹ только РЅР° forte ограничивает развитие, звуковых качеств техники, Рё слухового контроля. Однотипному исполнению динамики следует противопоставить прием сочетания контрастных сопоставлений динамических уровней. Например, РІ работе над сложными пассажами полезно чередовать РёС… проигрывание РІ четком звучании РЅР° forte СЃ тонко ощутимым пальцевым легатным прикосновением РЅР° piano. Полезна форма использования динамики РїСЂРё разучивании быстрых пассажей, изложенных РІ параллельном движении РІ партиях обеих СЂСѓРє. Р’ такой фактуре метрические погрешности возникают РёР·-Р·Р° недостаточного владения партией левой СЂСѓРєРё. Здесь следует переключить слуховой контроль ученика РЅР° линию левой СЂСѓРєРё, намеренно сделать ее ведущей Рё более выпуклой РІ динамическом Рё ритмическом отношениях, Рё постепенно появится необходимая точность Рё выровненность звучаний РІ обеих руках. Р’ своей работе некоторые учащиеся РЅРµ учитывают динамический план разучиваемого отрывка, места, РіРґРµ проставлена динамика, зачастую играются однообразным Р·РІСѓРєРѕРј. Отрывки РЅР° forte необходимо учить РЅР° forte, изредка piano. Отрывки piano Рё pianissimo РІ быстром темпе требуют обостренного ощущения РІ кончиках пальца Рё особенной плавности движения кисти. Медленная РёРіСЂР° РЅР° piano близкими, прилипающими Рє клавиатуре пальцами менее эффективна, С‚.Рє. РЅРµ соответствует условиям быстрого темпа. Для того, чтобы РІРѕ время упражнений РІ медленном Рё быстром темпах РЅРµ впитывались разные навыки, полезно находить РїРѕРґРѕР±РёРµ движений. Медленный темп – это 34 быстрый как Р±С‹ РІ увеличении. Р’ данном случае РЅСѓР¶РЅРѕ играть также тихо, как РІ быстром темпе, РЅРѕ движения пальцев будет СЃ большим размахом. Метод накопления. Для выработки пальцевой беглости полезен метод накопления. РћРЅ состоит РІ том, что часть пассажа, начиная СЃ РґРІСѓС…-трех РЅРѕС‚, проигрывается быстро, СЃ постепенным прибавлением последующих РЅРѕС‚. Рто упражнение играется быстро, легкими, без нагрузки, пальцами. Между группами обязательно должен быть перерыв для мысленной подготовки Рё организации точного ритма смены процессов РІ нервно-мышечном аппарате Рё восстановления потраченной энергии. Прием ритмических вариантов или метод вариантов. Особенно бережно РЅСѓР¶РЅРѕ подходить Рє использованию метроритмических вариантов РїСЂРё разучивании сложных технических СЌРїРёР·РѕРґРѕРІ. Ритмические варианты необходимы для преодоления трудностей аппликатуры, неловких позиций, С‚.Рµ. РІРѕ всех случаях, РєРѕРіРґР° требуется многократное повторение. Рзвестные ритмические варианты – «точки» РІ разных видах, «удвоения», РіСЂСѓРїРїС‹ быстрых РЅРѕС‚ СЃ остановкой – давно вошли РІ арсенал технической работы пианистов. РЎРїРѕСЃРѕР± СЃ «точками» (или пунктир) применяется для активизации пальцев Рё используется РІ медленном темпе. Ртот прием работы, особенно для учащихся СЃРѕ слабо развитой моторикой, чаще РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє дезорганизации техники. Применение ритмических вариантов РјРѕР¶РЅРѕ ограничить лишь внутренним ощущением более учащенной пульсации без метрического видоизменения исполняемых технических фигур. РЎРїРѕСЃРѕР±С‹ чередования быстрых Рё медленных РіСЂСѓРїРї РІ пассаже используются для выравнивания пассажа Рё достижения беглости. РЎРїРѕСЃРѕР± «с удвоениями» имеет целью усиление тренировки тех пальцев, которым трудно, которые РІ силу фактурных особенностей должны играть самостоятельно, без помощи СЂСѓРєРё. Обычно эти пальцы перед сменой позиции. Р’ 35 любом случае, РїСЂРё использовании того или РёРЅРѕРіРѕ СЃРїРѕСЃРѕР±Р°, РЅСѓР¶РЅРѕ четко понимать РёС… смысл Рё предвидеть дальнейший результат РІ работе, насколько РѕРЅРё Р±СѓРґСѓС‚ полезными – это зависит РѕС‚ соответствия выбранного СЃРїРѕСЃРѕР±Р° особенностям фактуры. Метод вычленения. Пианисты часто используют метод вычленения, разучивание РІ отдельности более трудных пассажей или тактов РёР· произведения. РЎ. Рахманинов РіРѕРІРѕСЂРёР» РїРѕ РїРѕРІРѕРґСѓ такого метода: «Надо погладить каждый уголок Рё каждый винтик разобрать, чтобы СѓР¶Рµ после сразу легче РІСЃРµ собралось РІ РѕРґРЅРѕ целое». РџСЂРё методе вычленения применяются самые различные СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ – повторяют неудобные переходы, выделяют РІ медленном темпе то, что «забалтывается», играют части пассажа РІ разных темпах РѕС‚ медленного РґРѕ настоящего. Метод акцентировки. Пианисты часто пользуются методом акцентировки. Его рекомендовали Лист, Есипова, Крейцер Рё РґСЂСѓРіРёРµ. Заключается метод РІ том, что пассаж играется СЃ акцентом через ноту РЅР° слабое или сильное время, РЅР° триоли, квартоли Рё.С‚.Рґ. РџСЂРё такой работе следует добиваться ровности Р·РІСѓРєР° Рё ритма, строго следя Р·Р° тем, чтобы ноты звучали одинаково. Рто помогает выработать определенную РґРѕР·РёСЂРѕРІРєСѓ нагрузки РЅР° пальцы, устанавливают СЃРІСЏР·СЊ между слухом Рё двигательной системой. Метод повторения. «Повторение – мать учения» - РіРѕРІРѕСЂРёС‚ старая латинская пословица. Без повторения РЅРµ может образоваться технический навык, нельзя достигнуть автоматизации технического приема Рё, немыслимо техническое развитие Рё совершенствование. Рзвестно, что РІ начальный период выработки основных технических приемов Рё навыков повторению принадлежит ведущая роль. Представители старой фортепианной школы наилучшим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј овладения техническими трудностями считали метод механических 36 повторений. Единственное, что советует Рљ. Черни – многократное повторение РІРѕ РІСЃРµ увеличивающемся темпе технических формул. Р¤. Калькбреннер, выдающийся педагог своего времени, рекомендовал чтение газет РїСЂРё проигрывании гамм. РќР° самом деле, этот метод оказывает самое отрицательное влияние РЅР° воспитание ученика. Р’ противовес «старой» фортепианной школе, современная фортепианная педагогика решающее значение РІ процессе тренировки придает сосредоточенности Рё вниманию. Р’ этом случае наиболее разумным является высказывание Р¤. Бузони: «Для технического совершенствования требуется РІ меньшей степени физические упражнения, Р° РІ гораздо большей – психически СЏСЃРЅРѕРµ представление Рѕ задаче, - истина, которая может быть СЏСЃРЅР° РЅРµ РІСЃСЏРєРѕРјСѓ фортепианному педагогу, РЅРѕ которая известна каждому пианисту, достигшему своей цели путем самовоспитания Рё размышлений». [13, СЃ. 262] Многократное монотонное повторение сильно притупляет внимание. Поэтому полезно использовать РїСЂРё разучивании различные варианты – транспонирование, ритмические изменения, перенесение акцентов Рё С‚.Рї. Очень важно установить между повторениями определенный промежуток времени. Ркономность движений. Ркономность движений пальцев – важный аспект, определяющий высокое качество пианистической техники. «Быстрое опускание Рё поднятие пальцев благоприятствует СЏСЂРєРѕР№ Рё четкой игре», писал Р›. РћР±РѕСЂРёРЅ. РќР° это Р¶Рµ указывал РЇ. Флиэр: В«...Пальцы должны быть очень активными Рё живыми, независимо РґСЂСѓРі РѕС‚ друга». Упражняясь даже РІ медленном темпе, необходимо добиваться предельно четкого Рё быстрого падения пальцев. Ркономичность пальцевых движений Рё РёС… быстрота, скорость лежат РІ РѕСЃРЅРѕРІРµ хорошей пианистической техники. Метод перегруппировки позиций. Часто овладение виртуозным произведением тормозится РёР·-Р·Р° неудобства фактуры. Рто неудобство РјРѕР¶РЅРѕ преодолеть перегруппировкой позиций или 37 перераспределением пассажа между РґРІСѓРјСЏ руками. Рти приемы РЅРµ должны нарушать ровность звучания Рё характер произведения. Прием РёРіСЂС‹ упражнений каждой СЂСѓРєРѕР№ отдельно. Если учащийся всегда тренируется РІ РёРіСЂРµ обеими руками одновременно, Сѓ него вырабатывается навык РёРіСЂС‹ «в целом», отдельные элементы, входящие РІ это комплексное действие, РЅРµ достаточно точно совершенствуются. РџСЂРё этом правая СЂСѓРєР° обычно «подавляет» более слабую левую СЂСѓРєСѓ, Рё техника этой СЂСѓРєРё отстает. Прием РёРіСЂС‹ обеими руками РІ октаву Наряду СЃ разучиванием технически сложных мест каждой СЂСѓРєРѕР№ отдельно большую пользу РїСЂРёРЅРѕСЃРёС‚ учащемуся РёРіСЂС‹ обеими руками РІ октаву технических заданий, поставленных для РѕРґРЅРѕР№ СЂСѓРєРё. Прием изменения артикуляции. РњРѕР¶РЅРѕ использовать разучивание связных технических фигур РЅР° staccato, portamento, martellato Рё РґСЂ. Возможен вариант, РєРѕРіРґР° правая СЂСѓРєР° играет РѕРґРЅРёРј РІРёРґРѕРј артикуляции, левая использует РґСЂСѓРіРѕР№. Например, правая - legato, левая – staccato Рё наоборот. Метод транспонирования. Транспонирование должно быть отнесено Рє числу полезнейших вариантов. Однако, РїРѕРјРЅСЏ слова Бузони, РЅРµ следует выводить транспонирование Р·Р° пределы удобоисполнимого. Метод уменьшения трудностей (упрощение). Цель этого варианта заключается РІ том, чтобы играющий сначала научился преодолевать техническое задание РІ упрощенном РІРёРґРµ Рё затем перешел Рє техническому заданию РІ авторском варианте. Рграющий постепенно подводится Рє выполнению трудной технической задачи. Например, этюд Черни op.740 в„– 11 F-dur полезно разучивать РІ следующей упрощенной фактуре: этюд исполняется триолями; РІ первом такте пропускаются РІСЃРµ ноты «си», РІРѕ втором 38 «ля» Рё С‚.Рґ. (РїСЂРё этом сохраняется РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРµ задание этюда – собирание Рё расправление кисти). [1, СЃ. 94] Метод увеличения трудностей. Например, пассажи транспонируются РІ РґСЂСѓРіРёРµ тональности или играются двойными нотами. Скачки РІ РґРІРµ октавы доводятся РґРѕ трех-четырех, технические фигуры удваиваются или утраиваются, арпеджио РІ РґРІРµ октавы увеличивается РґРѕ четырех. Соединение аккордовых фигур вместе, Рё наоборот, арпеджирование исполнение аккордов. Ртюд Рљ. Черни op.299 в„– 19 (C - dur), в„– 11 (C - dur), в„– 16(C -dur). Усложнение трудностей РјРѕР¶РЅРѕ рекомендовать только пианистам, владеющим виртуозной техникой. РћРіСЂРѕРјРЅРѕРµ значение для эффективности технической работы имеет умение ученика подметить причины технической неудачи. Р’ процессе упражнения РІ поле внимания учащегося должны быть РґРІР° момента: цель, Рє которой РѕРЅ стремится, Рё причина технической неудачи. Например, ученик РІ этюде РЅРµ попадает РЅР° аккорды, РѕРЅРё звучат РіСЂСЏР·РЅРѕ, задеваются посторонние Р·РІСѓРєРё. Основная причина РІ том, что ученик «стреляет РЅРµ целясь», С‚.Рµ. сначала тычет пальцами РІ клавиши, Рё лишь потом осознает, РїРѕ каким именно клавишам РѕРЅ должен был ударить. Необходимо сначала нацелиться, Р° затем ударять РїРѕ клавишам. Для этого необходимо обратиться Р·Р° помощью Рє зрению – посмотреть. Для точности РёРіСЂС‹ очень важно, чтобы глаза могли беспрепятственно смотреть РЅР° клавиатуру (Р¤. Бузони). Если Р¶Рµ учащийся РЅРµ может «нацелиться», РјРѕР¶РЅРѕ предложить следующий СЃРїРѕСЃРѕР±: проиграть партию каждой СЂСѓРєРё беззвучно, РїСЂРё этом очень точно, нажимать РЅР° неполучающиеся аккорды. Рто лишает учащегося возможности небрежно брать аккорды, заставляет его заранее готовить пальцы, нацеливаясь РЅР° нужные аккорды. Р’ некоторых случаях единственным средством, помогающим ученику преодолеть технические трудности, является РЅРµ форсированное овладение трудностями, Р° метод отдыха РѕС‚ работы над техникой. Отдых РїСЂРё неудаче 39 оказывает гораздо большую пользу, чем упорная настойчивость Рё РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє более устойчивым результатам. Приведенные приемы Рё методы работы над фортепианной техникой РЅРµ являются единственными Рё используемыми РІ работе, РІ каждом конкретном случае исполнитель Рё педагог сами находят наиболее подходящий СЃРїРѕСЃРѕР±, который отвечает поставленной задаче, художественным намерениям произведения, Р° также соответствует технической оснащенности Рё возможностям пианистического аппарата учащегося. 5. Заключение РџСЂРё всем различии педагогических индивидуальностей, таланта Рё опыта работы, всех музыкантов-педагогов объединяет РѕРґРЅР° составляющая – высокая требовательность Рє исполнительской технике учащихся, качеству РёРіСЂС‹ Рё воплощения художественного образа РІ произведении. Педагогическая требовательность РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ педагога Рє вершинам педагогического мастерства, Р° учащегося – Рє умению самостоятельно мыслить, продумывать Рё разрешать технические проблемы. Общеизвестно, что процесс обучения строится РЅР° постепенном накоплении знаний, умений Рё навыков. Р’ процессе учебы учащийся СЃ каждым новым произведением становится РЅР° ступень выше, так как РЅРѕРІРѕРµ произведение ставит новые художественные Рё технические задачи. РЎ каждым разом Рё учащемуся, Рё педагогу, необходимо преодолевать трудности Рё находить верные решения для достижения конкретных целей РІ произведении. Для РёС… решения необходимо применять нужные СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ работы. Обдумывание выдвигаемых новым сочинением музыкально-техниче СЃРєРёС… задач РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє изобретательности РІ технической работе. Рзобретательность РІ работе касается РЅРµ только СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ упражнений, РЅРѕ Рё СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ РёРіСЂС‹. Умение работать проявляется РІ разумном планировании труда, РІ РЅСѓР¶РЅРѕРј количестве времени для 40 занятий РЅР° фортепиано, Р° также РІ наблюдении Рё фиксации положительного Рё отрицательного опыта. Р’ заключении хочется подчеркнуть РґРІРµ важные педагогические установки: РІ технической работе должен господствовать принцип упрощения, облегчения трудности. Педагог должен верить РІ достижимость хороших Рё отличных результатов РІ развитии СЃРІРѕРёС… учащихся, обладать педагогическим оптимизмом. РќРµ РІСЃСЏРєРѕРјСѓ дано играть «Мазепу» или «Блуждающие РѕРіРЅРёВ» Р¤. Листа, РЅРѕ РІСЃСЏРєРёР№ музыкальный человек может добиться того СѓСЂРѕРІРЅСЏ мастерства, которого ему будет достаточно для воплощения художественных достоинств значительной части фортепианного репертуара. Всякая чисто техническая работа Р·Р° фортепиано РїСЂРёРЅРѕСЃРёС‚ плоды лишь РІ том случае, если РѕРЅР° преследует цель довести исполнение технических упражнений Рё этюдов РґРѕ высшего РІРѕР·РјРѕР¶РЅРѕРіРѕ виртуозного блеска, конечно, РІ пределах границ той ступени развития, РЅР° которой находится учащийся, Рё РІ зависимости РѕС‚ СѓСЂРѕРІРЅСЏ его дарования. 6. РЎРїРёСЃРѕРє литературы 1. Барембойм, Р›. Фортепианная педагогика.\Р›. Барембойм. – Рњ.: Классика - XXI, 2002. – СЃ. 70-95 2. Бирмак, Рђ. Рћ художественной технике пианиста.\Рђ. Бирмак. – Музыка, 1973. – 79 СЃ. 3. Гат, Р™. Техника фортепьянной РёРіСЂС‹.\ Р™. Гат. – Будапешт «Атэнэум», 1967. – 45 -62 СЃ. 4. Гофман, Р. Фортепианная РёРіСЂР°. Ответы РЅР° РІРѕРїСЂРѕСЃС‹ Рѕ фортепианной РёРіСЂРµ. \ Р.Гофман. – Рњ.: Классика - XXI, 2002. – 73 СЃ. 5. Клещев РЎ.Р’. Рљ РІРѕРїСЂРѕСЃСѓ Рѕ механизмах пианистических движений// РЎРѕРІ. Музыка. 1935. в„– 4 41 6. Либерман, Р•. Работа над фортепианной техникой. \ Р•.Либерман. – Рњ.: Классика - XXI, 2002. – 90 СЃ. 7. Мазель, Р’. Музыкант Рё его СЂСѓРєРё: Физиологическая РїСЂРёСЂРѕРґР° Рё формирование двигательной системы. \ Р’.Мазель. – РЎРџР±.: Композитор (РЎРџР±), 2002. – 180 СЃ. 8. Мартисен, Рљ.Рђ. Методика индивидуального преподавания РёРіСЂС‹ РЅР° фортепиано. [Текст] \ Рљ.Рђ.Мартисен. – Рњ.: Классика - XXI, 2003. – 120 СЃ. 9. Милич, Р‘.Р•. Воспитание ученика-пианиста. [Текст] / Р‘.Р•.Милич. - Методическое РїРѕСЃРѕР±РёРµ. – Рњ.: Кифара, 2002. – 287СЃ. 10. Савшинский, РЎ.Р. Пианист Рё его работа. \ РЎ.Р.Савшинский. – Рњ.: Классика-XXI, 2002. – 244 СЃ. 11. Савшинский, РЎ.Р. Работа пианиста над музыкальным произведением. \ РЎ.Р. Савшинский. – Рњ.: Классика – XXI, 2004. – 192 СЃ. 12. Цыпин, Р“.Рњ. Музыкально-исполнительское искусство. Теория Рё практика. — Санкт-Петербург: «Алетейя», 2001 — 320 СЃ. 13. Р¤. Бузони, Von der Einheit der Music. S. 262 14. РЁРјРёРґС‚-Шкловская, Рђ.Рђ. Рћ воспитании пианистических навыков. \ Рђ.Рђ. РЁРјРёРґС‚-Шкловская, - Ленинград, «Музыка», 1985. – 15 СЃ.