Osterfreund
Einmal lebte eine Affe
Sie mag sehr Bananen, Kaffe
Obst, Gemüse, Saft, Gebäck,
Malen, Kochen und Versteck!
Affe war total allein,
Niemand möchte neben sein…
Jeder kann sie sagen: “Raus!”
Affe hatte Einsamhaus!
“Morgen, Abend – kein Person…
Keine Freunde, keinen Ton…’
Eines Tages kommt das Ostern,
Alle singen , alle “prosten”!
Wie ein Märchen: blitzt und friert!
Affe freut sich und spaziert…
Endlich kam sie auf den Platz,
Überall war Freude, Spass!
Bunte Eier: schön und frisch…
Aber wer ist da verlisch’?!
In der Nähe saβ ein Igel,
Schaut’ traurig ins Spiegel…
“Morgen, Abend – kein Person…
Keine Freunde, keinen Ton…”
Affe rief: Wie so?! Wie so?!
Bischen wartet’… sagt’: Also!
Lassen wir uns Freunde sein!
Ich bin deine, du bist mein!
Lachend, froh, mit Ostereier
Gingen sie zusammen freie!
Nun kann niemand sagen: “Raus!”
Nun ist es kein Einsamhaus!
Друг на Пасху
Жила-была обезьянка
Она очень любила бананы, кофе
Фрукты, овощи, соки, выпечку,
рисование, кулинарию и прятки!
Обезьянка была совершенно одна,
никто не хотел быть рядом…
Каждый говорил: «Уйди!»
У обезьянки было в доме одиноко…
"Утром, вечером - ни одного человека…
Ни друзей, ни настроения...’
Наступила Пасха,
Все поют , все “желают друг друга здоровья”!
Как в сказке: всё блестит и морозит!
Обезьянка радуется и идёт гулять…
Приходит она площадь…
Повсюду радость, веселье!
Пёстрые пасхальные яйца: красивые и свежие…
Но кто там такой потерянный’?!
Неподалёку сидел ежик,
грустно глядя в зеркало…
"Утром, вечером - ни одного человека…
Ни друзей, ни настроения...”
Обезьяна закричала: Как так?! Как так?!
Немного погодя, сказала: Так!
Давайте будем друзьями!
Я твоим, ты моим!
Смеясь, радуясь, с пасхальными яйцами
они шли домой свободно!
Теперь никто не может сказать: "Уходи!”
Теперь это не одинокий дом!
Автор: Штылина Н.А., учитель иностранных языков,
Исполняют: Нина Смирнова, Степанова Алина, Кряквин Тимофей, обучающиеся 5 «Г» класса МАОУ «Лицей №11».
1. По ФГОСВсе мероприятия на нашем портале проводятся строго в соответствии с действующим законодательством и ФГОС
2. БыстроРезультаты олимпиад доступны моментально. Результаты участия в творческом конкурсе или публикации статей – в течение 1 рабочего дня
3. ЧестноУчастие в любом конкурсе – бесплатное. Вы оплачиваете изготовление документа только когда знаете результат
