Путеводитель по Лондонскому зоопарку. Работа №20383

GUIDE OF

LONDON ZOO

Лондонский зоопарк

Contents:

Map Of London Zoo

-

Карта

Лондонского

Зоопарка…………………...3

Historical facts

–

Исторические

факты

…………

…

4

Kingdom of Gorillas

-

Королевство

Горилл

………5

The African aviary

-

Африканский

вольер

………..5

Paradise Butterflies -

Райские

Бабочки

……………6

Lions and

Т

igers -

Львы

и

Тигры

………………….6

A

quarium

–

Аквариум

……………………………..7

Penguin Beach -

Пляж Пингвинов

………………...8

The Reptile Hall -

Павильон

рептилий

……………8

The Terrace Of Mappin -

Террасы

Маппин

…..9

“Meet the monkeys” -

«Встреча с

обезьянами»………..10

I

nsects

–

Насекомые

…………………………10

Komodo -

Комодские вараны

………………11

Map Of London Zoo

Карта Лондонского Зоопарка

Historical facts

Исторические факты

London zoo is one of London's most important attractions and the oldest science zoo in the world, founded more than 180 years ago. It is located in the heart of the capital, Regents Park (Regent's Park) and is administered by The London Zoological society. It is home to a huge number of animals, including lions, camels, giraffes, penguins, tigers, monkeys and meerkats. In total, there are more than 750 different species of animals, which makes it one of the largest zoos in the UK. London zoo is divided into many thematic areas, each of which deserves special attention.

Лондонский зоопарк является одной из самых главных достопримечательностей Лондона и старейшим научным зоопарком в мире, основанным более 180 лет назад. Он расположен в самом центре столицы, в Риджентс-парке (Regent's Park) и находится в ведении Лондонского зоологического общества.

Здесь обитает огромное количество животных, в том числе львы, верблюды, жирафы, пингвины, тигры, обезьяны и сурикаты. Всего здесь собрано более 750 различных видов животных, что делает его одним из самых больших зоопарков Великобритании.

Лондонский зоопарк разделен на множество тематических зон, каждая из которых заслуживает отдельного внимания.

Kingdom Of Gorillas

Королевство Горилл

This corps is home to a colony of Western gorillas who live with Black and white colubus monkeys.

Этот корпус является домом для колонии западных горилл, которые живут вместе с черно-белыми обезьянами Колубус.

The African aviary

Африканский вольер

This aviary represents a variety of variegated birds that share a common area with gorillas. It is also home to sheep and other animals from Africa.

Этот вольер представляет разнообразие пестрых птиц, которые делят общую территорию с гориллами. Здесь также обитают вараны и другие животные из Африки.

Paradise Butterflies

Райские Бабочки

Visitors can take a walk surrounded by butterflies of all colors and sizes from Africa, Southeast Asia, Central and South America. It also presents a kind of incubators, where visitors can see how pupae turn into butterflies, and learn interesting information about their life cycle.

Посетители могут прогуляться в окружении бабочек всех цветов и размеров из стран Африки, Юго-Восточной Азии, Центральной и Южной Америки. Здесь же представлены своеобразные инкубаторы, в которых посетители могут увидеть, как куколки превращаются в бабочек, и узнать интересную информацию об их жизненном цикле.

Lions and Тigers

Львы и Тигры

The London zoo is home to a family of Asian lions and tigers from Sumatra island. Visitors can come up close to these magnificent wild animals under threat of extinction.

Лондонский зоопарк является домом для семьи азиатских львов и тигров с острова Суматра. Посетители могут подойти практически вплотную к этим великолепным диким животным, находящимся под угрозой исчезновения.

Aquarium

Аквариум

The aquarium at London zoo is divided into three areas, which are home to all sorts of exotic and unusual fish and also grow stunning coral reefs.

Аквариум лондонского зоопарка разделен на три зоны, в которых обитают всевозможные экзотических и необычные рыбы, а также растут потрясающие коралловые рифы.

Penguin Beach

Пляж Пингвинов

Opened in 2011, this beach is the largest swimming pool with penguins in England. It has underwater Windows that allow visitors to observe these waterfowl.

Открытый в 2011 году этот пляж является самым большим бассейном с пингвинами в Англии. Он имеет подводные окна, позволяющие посетителям наблюдать за этими водоплавающими птицами.

The Reptile Hall

Павильон рептилий

The pavilion of reptiles was opened in 1927. On the facade of the building visitors can see images of reptiles and other animals. Currently, it is home to a variety of reptiles, including lizards, turtles, crocodiles and snakes.

Павильон рептилий, был открыт в 1927 году. На фасаде здания посетители могут увидеть изображения рептилий и других животных. В настоящее время здесь обитают различные рептилии, в том числе ящерицы, черепахи, крокодилы и змеи.

The Terrace Of Mappin

Террасы Маппин

Terrace Mappin, opened in 1913, for the first time allowed visitors to see animals in the Arctic. In the past it housed polar bears, Alpine goats, snow leopards and other mountain animals. Currently, on the Terraces of Mapping, where recreated the climate of inland areas of the Australian continent, see wallabies and ostriches EMUs. In the future there will be expansion.

Террасы Маппин, открытые в 1913 году, впервые позволили посетителям увидеть животных в арктических условиях. В прошлом здесь размещались белые медведи, альпийские козлы, снежные барсы и другие горные животные. В настоящее время на Террасах Маппин, где воссоздан климат внутренних районов австралийского континента, содержатся кенгуру-валлаби и страусы Эму. В будущем планируется их расширение.

“Meet the monkeys”

«Встреча с обезьянами»

Aviary with an area of 0.15 hectares, where you can walk among the tree-climbing and scrambling around squirrel monkeys. It is an open exposure with no roof and no boundaries between visitors and animals. On the site with the recreated Bolivian rainforest contains blackheads saimiri.

Вольер площадью 0,15 га, где можно погулять среди лазающих и карабкающихся вокруг беличьих обезьян. Это открытая экспозиция без крыши и каких-либо границ между посетителями и животными. На участке с воссозданным боливийским тропическим лесом содержатся черноголовые саймири.

Insects

Насекомые

More than 140 species of insects are represented in the zoo's insectary. The insectarium is known for an excellent collection of exotic species: ants leaf cutter, a Malaysian giant stick insects, anteaters, tarantulas and a variety of colorful beetles.

В инсектарии зоопарка представлено свыше 140 видов насекомых. Инсектарий известен превосходной коллекцией экзотических видов: муравьев-листорезов, малазийских гигантских палочников, муравьедов, пауков-птицеедов и различных разноцветных жуков.

Komodo

Комодские вараны

In 2004, thanks to sir David Attenborough, an aviary was opened in The London zoo, which displays the endangered species of lizards – chest lizards. Today, these animals are included in the European program of reproduction and conservation of animals.

В 2004 году благодаря сэру Дэвиду Аттенборо в Лондонском зоопарке был открыт вольер, в котором экспонируется исчезающий вид ящериц – комодские вараны. Сегодня эти животные включены в Европейскую программу размножения и сохранения животных.