Les fonctions-connotations . Работа №49958

Les fonctions-connotations de deux textes lectoraux (publicitaires) qui ont dcid du choix du hros (Mowhad Bernard). Selon Barthes la connotation cest tout signifi second rsultant du systme primaire (la langue). Bochman - la publicit compte surtout sur ce qui est implicite,donc connot. LES FONCTIONS DU TP: 1) une fonction connative-appelative- est la fonction primordiale. Tout ce qui demande implicitement/explicitement au rcepteur du message-un certain comportement. 2) une fonction phatique-les moyens graphiques,acoustiques (les carts de la norme linguistique) qui retiennent lattention du recepteur (Pilules Pink pour person palesfonction purement phatique). 3) une fonction rfrencielle-une description,parfois le rcit dun objet offert (cette fonction a pour tche dinformer plus largement sur lobjet, den prouver les bonnes qualits ou simplement dattirer lattention sur lobjet par un vnement). La Simca 1000 est tellement amusante quand on la conduit phrase rfrentielle. Ce type de phrase rfrentielle est souvent transform soit par extension. Elle est souvent prsente par extension, soit par la rduction. 4) une fonction potique-lemploi des moyens styl, dviation de la norme morf,synt-les procds styl.dans le TP(mettez un tigre dans votre moteur-lessence=la force-la dnomination originalle entre ds la connotation;la mtafore fait se transformer la signification dnotative en connotative,tandis que la connotation originaire o le sens transfr prend la place de la dnotation). 5) une fonction motive-evaluative-exprime une attitude vrai/fausse du sujet parlant face lobjet du message(les formations diminutives,augmentatives, dans les mots forts et les invectives. Elle sert a crer un rapport de confiance entre le publicitaire et le client. 6) une fonction mtalinguistique-le choix dun certain code//souscode de la langue (patois,dialect,sociolecte,argo,jargon,style).La diversit des connotations est soumise la fonct dominante,celle de lappel.