Практическое занятие по выразительному чтению французской сказки «Маленький принц» | Мой кабинет. Работа №350358

Практическое занятие по выразительному чтению

французской сказки «Маленький принц»

 (в рамках недели французского языка и франкофонии)

Дата:

Место:

Аудитория:

Цель: познакомить присутствующих с методами обучения выразительному
чтению, показать практическую значимость использования данных приёмов для
формирования техники чтения

Предполагаемый результат: запись аудиокниги
(фрагмента)

Оборудование: проектор, презентация, аудио песни, мультфильм, книги, палочки,
карандаши, диктофон. 

Ход проведения занятия:

Звучит начало
песни «Маленький принц».

Слайд 1)

И.С.: Звучит отрывок из
книги А. Экзюпери «Маленький принц»(на франц. языке). 

(Слайд 2)

 Добрый день! Ребята!
Сегодня вы познакомились с подарком французских друзей Вашей школы. Всегда
очень важно, получая подарок, показать его значимость. Представляете, как
волнуются те, кто собирал эту посылку. Давайте сегодня покажем им, как мы рады
ей и подарим что-то своё. Согласны? 

Инна Сергеевна прочла фрагмент подарочной книги на французском
языке, а мы сегодня попробуем записать для французских друзей этот же самый
фрагмент на русском языке. Но для начала поговорим о самой книге и её авторе.

Книга французского писателя Антуана де Сент-Экзюпери «Маленький принц»
относится к числу настоящей литературы. . Её любят и читают во всём мире. Как
вы думаете, чем хорошая книга отличается от плохой? Ответы.

Хорошая книга всегда написана красивым, умным, грамотным и богатым
языком и она призывает к добру. 

В «Маленьком принце» Экзюпери по-своему отвечает на вопросы,
мучившие его современников: «Как можно жить, если в мире творятся ужасы,
переходящие предел всякого понимания», «В чём смысл жизни, Как нужно жить?».
Ответ Экзюпери: «Несмотря на то, что жизнь ставит людей в невыносимые условия и
что люди умирают, жить необходимо, поддерживая друг друга, чувствуя свою
ответственность за весь мир. Всегда нужно стремиться растить дерево доброты и
человечности». 

Вот об этом на первый взгляд незамысловатая сказка Сент-Экзюпери.

Скажите, как она начинается? Ответы.

Внимание на экран!

Мультфильм(1 мин. 58 сек.) до титров 

Продолжим знакомиться с книгой.   
Откройте её, пожалуйста там, где находится закладка. 
Мы будем читать «Маленького принца» по очереди по одному абзацу.   
Следите
за текстом. Читайте не для себя, а для других и помните, что главная наша
задача – записать фрагмент «Маленького принца» на русском языке, показать им
как звучит сказка на родном нам языке.

Работа с текстом .

Учащиеся читают текст по порядку.

Какие качества необходимы для записи аудиокниги.? (четкое произношение, выразительность речи).

Для подготовки к записи проведем

 Голосовую зарядку

1.    Мычалки-разогревы.
М-М-М-М

2.    Звук на твёрдое нёбо: Ээээй,
(вверх)Ой, Уй (вниз), Ай

3.    Салат: ай-я-я-я-я-яяй и т.д.

4.    Бим-бом,бим-бом, бим-бим-бим-бим, бим,, бооооооооооом

Дид-дон

5.    Хэй, гэй, мэй,май, муй, мой

Мы размялись, можем приступить к работе.

     
Чтецы садятся за специальные столы.

       
Нужный текст прикреплён на планшете.

       
Каждый читает по очереди, обращая внимания на номер чтеца.

     
В нашей студии должно быть тихо. 

Чтецы читают книгу, понимая характеры героев: Лётчик – взрослый
человек, у которого случилось несчастье. Он остался один в пустыне. Повстречав
маленького принца, он был потрясён его появлению, рад что он не один в пустыне,
изумлён, что это один единственный человек, который сразу разгадал его первый
детский рисунок, рассержен, что принц мучает его, заставляя рисовать барашка.

Маленький принц, хоть и маленький и капризный его капризы не напрасны, Нарисованный Барашек для него – это живое существо, которое поможет избавиться от злых баобабов. Он очень мудр.

Поняли?
Теперь начинаем читать.

Читаем и записываем книгу

Чтение текста (выборочное количество участников)

Н.А.: Мы закончили работу над фрагментом аудиозаписи.

И наш подарок мы посылаем нашим французским друзьям. 

Вам понравилась работа?

У
Вас появилось желание узнать продолжение истории маленького принца?

Тогда, Мы желаем вам приятного чтения.

(Слайд 2)

До новых встреч и приятных открытий в мире французской литературы. 

Звучит начало песни «Маленький принц».